Übersetzung für "Supervising engineer" in Deutsch
Ernest
Macartney
de
Burgh
was
the
supervising
engineer
for
the
project
from
1904.
Ernest
Macartney
de
Burgh
war
der
leitende
Ingenieur
des
ab
1904
durchgeführten
Bauvorhabens.
WikiMatrix v1
In
November
1859,
he
replaced
Montgomery
C.
Meigs
as
the
engineer
supervising
construction
of
the
United
States
Capitol
Dome.
Im
Jahr
1859
ersetzte
er
Montgomery
C.
Meigs
als
beaufsichtigender
Ingenieur
beim
Bau
der
Kuppel
des
US-Kapitols.
Wikipedia v1.0
The
surgery
is
completely
controlled
by
a
computer,
with
the
Ophthalmologist
and
the
clinical
engineer
supervising
the
operation
of
the
laser
equipment.
Die
Behandlung
ist
in
ganzer
Maße
vom
Computer
gesteuert,
der
operierende
Augenfacharzt
und
der
klinische
Ingenieur
kontrollieren
in
erster
Linie
die
Funktion
der
Laseranlagen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
I
manage
the
technical
supervision
of
several
engineers.
Zudem
übernehme
ich
die
fachliche
Leitung
von
mehreren
Ingenieuren.
ParaCrawl v7.1
Work
soon
began
under
the
supervision
of
engineer
Probst.
Bald
darauf
begannen
die
Arbeiten
zur
Errichtung
eines
U-Boot-Bunkers
unter
Leitung
von
Ingenieur
Probst.
WikiMatrix v1
All
of
our
projects
are
supervised
by
qualified
engineers
who
report
directly
to
the
project
manager.
Alle
unsere
Projekte
werden
von
qualifizierten
Ingenieuren
betreut,
die
direkt
dem
Projektleiter
berichten.
ParaCrawl v7.1
Almost
all
works
contracts
are
coupled
with
a
service
contract
for
independent
supervision
(the
“Engineer”
in
FIDIC
terminology)
who
provides
appropriate
professional
independent
control
in
order
to
ensure
the
smooth
and
controlled
execution
of
works.
Beinahe
alle
Bauaufträge
sind
mit
einem
Dienstleistungsauftrag
über
die
unabhängige
Aufsicht
verbunden
—
durch
einen
„Ingenieur“
nach
dem
Sprachgebrauch
der
FIDIC,
der
für
eine
entsprechende
unabhängige
professionelle
Kontrolle
sorgt,
um
die
reibungslose
und
kontrollierte
Ausführung
der
Arbeiten
zu
gewährleisten.
TildeMODEL v2018