Übersetzung für "Successfully received" in Deutsch
The
download
is
continued
after
the
most
recent
successfully
received
byte.
Sinnvollerweise
wird
der
Download
nach
dem
zuletzt
erfolgreich
empfangenem
Byte
fortgesetzt.
EuroPat v2
You
can
use
Fax
Service
Manager
to
configure
archiving
for
faxes
that
are
successfully
sent
or
received.
Mit
dem
Faxdienst-Manager
können
Sie
die
Archivierung
erfolgreich
gesendeter
oder
empfangener
Faxe
konfigurieren.
ParaCrawl v7.1
We
passed
our
audit
for
the
IATF
16949:
2016
successfully
and
received
our
certificate!
Wir
haben
unser
Audit
zur
IATF
16949:2016
erfolgreich
bestanden
und
unser
Zertifikat
erhalten!
CCAligned v1
Your
subscription
to
our
Newsletter
has
been
successfully
received.
Ihr
Abonnement
für
unseren
Newsletter
wurde
erfolgreich
empfangen.
CCAligned v1
Do
I
receive
confirmation
that
my
application
was
received
successfully?
Bekomme
ich
eine
Bestätigung,
dass
meine
Bewerbung
erfolgreich
empfangen
wurde?
CCAligned v1
How
Will
I
Know
That
You
Successfully
Received
My
Payment?
Woher
weiß
ich,
dass
Sie
meine
Zahlung
erfolgreich
erhalten
haben?
CCAligned v1
We've
successfully
received
your
message.
Wir
haben
Ihre
Anfrage
erfolgreich
erhalten.
CCAligned v1
A
successfully
sent
and
received
message
is
the
basis
of
your
SMS
campaign.
Die
Grundlage
Ihrer
Kampagne
sind
erfolgreich
gesendete
und
empfangene
Nachrichten.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
sending
your
booking
request,
we
have
successfully
received
it.
Danke
für
Ihre
Anfrage,
wir
haben
diese
erhalten!
CCAligned v1
We
successfully
received
your
request
or
comment.
Wir
haben
Ihre
Anfrage
bzw.
Ihren
Kommentar
erhalten.
ParaCrawl v7.1
In
2011,
science
and
economy
competed
for
the
only
56
women
who
successfully
received
their
doctor's
degree
in
electrical
engineering.
Wissenschaft
und
Wirtschaft
konkurrierten
in
2011
um
die
56
erfolgreich
promovierten
Elektrotechnikerinnen.
CCAligned v1
Four
products
successfully
received
the
national
patent.
Vier
Produkte
empfingen
erfolgreich
das
nationale
Patent.
CCAligned v1
Your
request
received
successfully,
it
will
be
activated
after
verification
Ihre
Anfrage
wurde
erfolgreich
empfangen,
nach
der
Prüfung
aktiv
sein
wird.
CCAligned v1
We
have
successfully
received
your
e-mail
and
will
respond
as
soon
as
possible.
Wir
haben
Ihre
E-Mail
erfolgreich
erhalten
und
werden
so
schnell
wie
möglich
antworten.
CCAligned v1
How
do
I
know
that
my
application
has
been
successfully
received?
Woher
weiß
ich,
dass
meine
Bewerbung
erfolgreich
eingegangen
ist?
ParaCrawl v7.1
Delivered:
the
number
of
contacts
who
successfully
received
the
message.
Angekommen:
Die
Zahl
der
Kontakte,
die
die
Nachricht
erfolgreich
erhalten
haben.
ParaCrawl v7.1
We’ve
successfully
received
your
information.
Wir
haben
Ihre
Informationen
erfolgreich
erhalten.
ParaCrawl v7.1
S
(Success)
=
Request
was
successfully
received.
S
(Success)
=
Auftrag
wurde
erfolgreich
angenommen.
ParaCrawl v7.1
We
will
send
you
an
email
once
your
order
has
been
successfully
received.
Wir
werden
Ihnen
eine
E-Mail
schicken,
sobald
Ihre
Bestellung
erfolgreich
empfangen
worden
ist.
ParaCrawl v7.1
We
successfully
received
your
message
and
will
respond
as
soon
as
possible.
Wir
haben
Ihre
Nachricht
erfolgreich
erhalten
und
werden
Ihnen
so
schnell
wie
möglich
antworten.
CCAligned v1