Übersetzung für "Subtle shades" in Deutsch

The interior in subtle shades with a huge amount of wood and glass creates a feel-good atmosphere.
Das Interieur in dezenten Farben mit viel Holz und Glas schafft ein Wohlfühlklima.
ParaCrawl v7.1

The collection includes three concepts and a plain in classic and subtle shades.
Die Kollektion umfasst drei Konzepte und ein Uni in klassischen und subtilen Farbtönen.
ParaCrawl v7.1

Subtle shades of colour celebrate the power of the yarn.
Subtile Farbnuancen zelebrieren die Kraft des Garns.
ParaCrawl v7.1

Subtle shades of color celebrate the power of the yarn.
Subtile Farbnuancen zelebrieren die Kraft des Garns.
ParaCrawl v7.1

Thanks to the use of innovative technology, subtle shades can be produced easily and quality of perception can be improved.
Dank der innovativen Technologie können feinste Nuancen herausgearbeitet und die Wahrnehmungsqualität verbessert werden.
ParaCrawl v7.1

The two make-up colors provide dramatically made-up eyes and subtle shades of gray.
Die zwei Make-up Farben sorgen für dramatisch geschminkte Augen und feine Schattierungen in Grau.
ParaCrawl v7.1

The Little Architect table is made of ash veneer and is available in subtle shades.
Der Little Architect Tisch wird aus Eschenfurnier hergestellt und ist in subtilen Farbtönen erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Pastels or subtle shades such as baby blue, mint green, blush or lilac are your best choices.
Am besten passen hier pastellige und unauffällige Farben wie Babyblau, Mint, Rosé oder Flieder.
ParaCrawl v7.1

Double Room with Private separated Shower and shared Toilet This room is decorated in subtle shades of orange.
Doppelzimmer mit eigener Dusche getrennt und Etagen-WC Dieses Zimmer ist in dezenten Farben orange dekoriert.
ParaCrawl v7.1

The Little Architect desk is made of ash veneer and is available in subtle shades.
Der Little Architect Schreibtisch wird aus Eschenfurnier hergestellt und ist in subtilen Farbtönen erhältlich.
ParaCrawl v7.1

The new work investigates the sensorial mechanisms of dynamic perception of colors by creating subtle and fleeting shades.
Das neue Werk untersucht sensorielle Mechanismen dynamischer Wahrnehmung von Farben durch subtile flüchtige Schatten.
ParaCrawl v7.1

Stone and ceramics combine in subtle shades of beige and gray, contrasting with blue of the pool.
Stein und Keramik in subtilen Beige- und Grautönen bilden einen schönen Kontrast zum Blau des Pools.
ParaCrawl v7.1

Best of all these subtle shades suited for interior, made in classic English style.
Best of all diese subtilen Schattierungen für Innen geeignet, im klassischen englischen Stil.
ParaCrawl v7.1

With a variety of both subtle shades and vibrant colours, these papers offer you plenty of versatility.
Mit einer Vielzahl subtiler Nuancen und lebhafter Farben bieten diese Papiere eine große Vielseitigkeit.
ParaCrawl v7.1

The Gray Garden Wallpaper Mural adds personality and classic beauty to your walls with its subtle shades and soft design.
Diese graue Garten Wandmalerei fügt Persönlichkeit und klassische Schönheit Ihren Wänden mit seinen subtilen Schattierungen und weichem Design hinzu.
ParaCrawl v7.1

The new look features both sporty and very feminine collections in subtle, understated shades, as well as vibrant colours with which to create a bold new mix.
Der neue Look zeigt sowohl sportive als auch sehr feminine Kollektionen in dezenten ruhigen Farbtönen sowie Knallfarben, die mutig gemixt werden können.
ParaCrawl v7.1

Select from a palette of fun juicy brights for a colour injection, or tone it down with subtle shades of greys and blues.
Wählen Sie aus einer Palette von Spaß saftige Pump für eine Farbe-Injektion oder mit subtilen Schattierungen von grau und Blues abschwächen.
ParaCrawl v7.1

It shows in the slender grace of the fine mesh bracelets and leather straps and distinctive, discreetly elegant stainless steel cases as well as in the beautifully subtle shades that Eriksson chooses for the straps, bracelets and cases.
Es zeigt sich in der schlanken Grazilität der feinen Mesh- und Lederarmbänder und aparten, unaufdringlich eleganten Edelstahlgehäuse ebenso wie in den anmutig dezenten Farbtönen, die Eriksson für die Bänder und Gehäuse wählt.
ParaCrawl v7.1

She aims to reach a universal level of understanding within each personal experience by staging small incidents, subtle, relative shades that influence us so subtly that we hardly notice it.
Durch die Inszenierung von kleinen Zwischenfällen, subtilen Begebenheiten, die uns so unmerklich beeinflussen, dass wir sie kaum wahrnehmen, möchte sie eine allgemeine Ebene des Verständnisses erreichen.
ParaCrawl v7.1

This erosion has resulted in thousands of bizarre and fragile rock formations in many subtle shades of pink, white, yellow and red.
Diese Erosion resultierte in Tausenden von bizarren und zarten Felsenformen in vielen Schattierungen von rosa, weiß, gelb und rot.
ParaCrawl v7.1

Under the influence of this internal structure, the psychopath is not able to appreciate the wants or needs of other human beings, the subtle shades of a situation or to tolerate ambiguity.
Unter dem Einfluss dieser internen Struktur ist der Psychopath nicht fähig, die Bedürfnisse anderer menschlicher Wesen, die subtilen Schattierungen einer Situation oder Mehrdeutigkeiten zu erkennen.
ParaCrawl v7.1