Übersetzung für "Substance matter" in Deutsch
Allow
me,
in
conclusion,
to
return
to
the
substance
of
the
matter.
Erlauben
Sie
mir,
abschließend
auf
den
Kern
der
Angelegenheit
zurückzukommen.
Europarl v8
Agreement
on
the
substance
of
the
matter
was
reached
between
the
Institutions
in
December.
Eine
Einigung
in
der
Sache
zwischen
den
Organen
war
im
Dezember
erfolgt.
TildeMODEL v2018
Vergon
6
was
once
filled
with
the
dense
substance
"Dark
Matter.
"
Vergon
6
war
mit
einer
als
"Dunkle
Materie"
bekannten
Substanz
angefüllt.
OpenSubtitles v2018
And
now,
Mr
President,
I
turn
to
the
substance
of
the
matter.
Und
nun,
Herr
Präsident,
wende
ich
mich
der
Sache
selbst
zu.
EUbookshop v2
I
do
not
think
1
need
go
into
the
substance
of
the
matter
in
any
depth.
Ich
brauche
wohl
nicht
näher
auf
die
Materie
selbst
einzugehen.
EUbookshop v2
This
applies
to
matter
substance
only
and
that
too
in
their
present
modifications.
Dieses
trifft
auf
Angelegenheit
Substanz
nur
und
die
auch
in
ihren
anwesenden
Änderungenzu.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
result
of
the
descent
of
the
supramental
substance
into
Matter.
Sie
ist
das
Ergebnis
der
Herabkunft
der
supramentalen
Substanz
in
die
Materie.
ParaCrawl v7.1
Let
us,
however,
go
into
the
substance
of
the
matter.
Denken
wir
uns
jedoch
in
das
Wesen
der
Sache
hinein.
ParaCrawl v7.1