Übersetzung für "Strong spirit" in Deutsch
I
need
to
emulate
your
strong
spirit.
Ich
muss
Ihrem
starken
Willen
nacheifern.
OpenSubtitles v2018
For
this
you
have
reliable
gun,
bonuses
and
strong
spirit.
Dazu
müssen
Sie
zuverlässige
Waffe,
Boni
und
starken
Geist.
ParaCrawl v7.1
She
also
displayed
the
old
temperamental
characteristics,
i.e.
a
strong
hunting
spirit.
Sie
hatte
auch
noch
viele
ursprüngliche
Charaktereigenschaften,
wie
z.B.
einen
ausgeprägten
Jagdtrieb.
ParaCrawl v7.1
Hermann
Rubner
gave
the
company
a
significant
boost
thanks
to
his
strong
entrepreneurial
spirit.
Hermann
Rubner
gab
dem
Unternehmen
durch
seinen
ausgeprägten
Unternehmergeist
einen
bedeutenden
Antrieb.
ParaCrawl v7.1
They
get
on
well
and
have
a
strong
community
spirit.
Sie
verstehen
sich
gut
und
haben
ein
starkes
Zusammengehörigkeitsgefühl.
ParaCrawl v7.1
She
feels
supported
in
the
process
by
the
strong
team
spirit
at
HUBER+SUHNER
which
extends
across
borders.
Getragen
fühlt
sie
sich
dabei
vom
starken
Teamgeist
bei
HUBER+SUHNER
über
Ländergrenzen
hinweg.
ParaCrawl v7.1
Soft
materials
with
a
strong
contemporary
spirit,
icons
of
sophisticated
design.
Weiche
Materialien
mit
stark
zeitgemäßem
Esprit,
die
ein
ausgesuchtes
Design
verkörpern.
ParaCrawl v7.1
Like
Christianity
historically,
current
environmentalism
is
possessed
of
a
strong
missionary
spirit.
Wie
das
Christentum
historisch
besitzt
der
gegenwärtige
Umweltbewusstsein
einen
starken
missionarischen
Geist.
ParaCrawl v7.1
We
achieve
our
goals
with
our
strong
team
spirit.
Unsere
Ziele
erreichen
wir
mit
unserem
starken
Teamgeist.
ParaCrawl v7.1
For
more
than
30
years
a
strong
entrepreneurial
spirit
has
characterized
our
business.
Seit
mehr
als
30
Jahren
sind
wir
geprägt
von
einem
großen
Unternehmergeist.
ParaCrawl v7.1
Success
belongs
to
those
who
combine
technical
and
practical
knowledge
with
a
strong
team
spirit.
Erfolgreich
ist,
wer
techni¬sches
und
praktisches
Wissen
mit
einem
starken
Teamgeist
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
Entrepreneurship
and
a
strong
pioneering
spirit
are
part
of
your
DNA?
Unternehmertum
und
ein
starker
Pioniergeist
sind
Teil
Ihrer
DNA?
ParaCrawl v7.1
We
approach
tasks
with
a
strong
team
spirit.
Wir
gehen
Aufgaben
mit
einem
starken
Teamgeist
an.
ParaCrawl v7.1
However,
the
best
arguments
for
a
successful
economic
location
are
people
with
a
strong
entrepreneurial
spirit.
Das
stärkste
Argument
für
einen
starken
Wirtschaftsstandort
sind
aber
Menschen
mit
starkem
Unternehmergeist.
ParaCrawl v7.1
Imala
is
also
an
Indian
name
and
means
with
a
strong
spirit.
Imala
ist
auch
ein
indianischer
Name
und
bedeutet
mit
einem
starken
Geist.
ParaCrawl v7.1
Both
were
of
Strong
and
Fighting
Spirit
Beide
waren
so
starken
und
kämpferischen
Mutes
...
CCAligned v1
Is
strong
team
spirit
particularly
decisive
in
endurance
rallies?
Ist
starker
Teamgeist
besonders
bei
Langstrecken-Rallyes
entscheidend?
CCAligned v1
We
have
a
strong
team
spirit
and
community
involvement.
Wir
pflegen
einen
starken
Teamgeist
und
legen
grosses
soziales
Engagement
an
den
Tag.
CCAligned v1
Alness
is
known
as
an
attractive,
friendly
town
with
a
strong
community
spirit.
Alness
ist
als
attraktiver,
freundlicher
Ort
mit
einem
starken
Gemeinschaftssinn
bekannt.
CCAligned v1