Übersetzung für "Stray" in Deutsch

We must put an end to the massacre of stray dogs in Romania.
Wir müssen dem Massaker an streunenden Hunden in Rumänien Einhalt gebieten.
Europarl v8

Mind you, I shall not stray very far from it.
Ich werde auf jeden Fall nicht sehr davon abweichen.
Europarl v8

I would never obtain the sustained approval of the Commission if I stray from the Treaty.
Die Kommission würde mir ihre Unterstützung versagen, wenn ich vom Vertrag abwiche.
Europarl v8

Stray Blog has written about his visit to North Korea's Kaesong City.
Stray Blog hat über seinen Besuch in Kaesong Stadt, Nordkorea berichtet.
GlobalVoices v2018q4

Stray Blog writes that the North Korean are disadvantaging themselves by this action.
Stray Blog schreibt, dass sich die Nordkoreaner durch diese Aktion selbst benachteiligen.
GlobalVoices v2018q4

Tom was attacked by a stray dog.
Tom wurde von einem streunenden Hund angefallen.
Tatoeba v2021-03-10