Übersetzung für "Storage data" in Deutsch
My
second
remark
concerns
the
storage
of
traffic
data.
Meine
zweite
Bemerkung
betrifft
die
Speicherung
von
Verkehrsdaten.
Europarl v8
However,
I
am
unable
to
support
the
proposal
on
data
storage.
Den
Vorschlag
zur
Speicherung
von
Daten
kann
ich
allerdings
nicht
unterstützen.
Europarl v8
Data
storage
and
monitoring
are
serious
encroachments
on
people’s
freedom.
Datenspeicherung
und
Überwachung
stellen
schwer
wiegende
Eingriffe
in
die
Freiheit
der
Bürger
dar.
Europarl v8
The
issue
of
data
storage
also
requires
further
attention.
Das
Problem
der
Speicherung
der
Daten
erfordert
ebenfalls
besondere
Aufmerksamkeit.
Europarl v8
I
am
referring
to
the
much-discussed
problem
of
the
storage
of
data.
Ich
meine
das
vieldiskutierte
Problem
der
Datenspeicherung.
Europarl v8
This
permitted
the
use
of
a
centralized
data
storage,
improving
the
maintenance
of
data.
Dies
sparte
mehrfache
Datenhaltung
und
die
separate
Pflege
der
Daten.
Wikipedia v1.0
Data
storage
could
take
place
either
at
the
national
or
EU
level.
Die
Speicherung
der
Daten
könnte
entweder
auf
nationaler
Ebene
oder
auf
EU-Ebene
erfolgen.
TildeMODEL v2018
The
reception,
processing
and
storage
of
the
data
by
the
Commission
shall
be
carried
out
in
such
a
way
as
to
guarantee
the
confidentiality
of
data.
Übermittelte
Daten
werden
von
den
Kommissionsdienststellen
unter
Wahrung
der
Vertraulichkeit
verarbeitet
und
gespeichert.
DGT v2019
If
no
decision
is
taken
on
the
continued
storage
of
data,
those
data
shall
be
deleted
automatically.
Wird
keine
Fortsetzung
der
Speicherung
beschlossen,
werden
die
Daten
automatisch
gelöscht.
DGT v2019
Europol
shall
inform
the
Member
State
concerned
of
the
continued
storage
of
such
data.
Der
betreffende
Mitgliedstaat
wird
von
Europol
über
die
weitere
Speicherung
dieser
Daten
unterrichtet.
DGT v2019
The
seminar
reports
will
be
made
available
online
and
on
electronic
data
storage
devices
for
distribution.
Diese
Seminarberichte
werden
online
und
auf
elektronischen
Datenträgern
zugänglich
gemacht
und
verbreitet.
DGT v2019
The
final
report
will
be
made
available
online
and
on
electronic
data
storage
devices
for
distribution.
Der
Abschlussbericht
wird
anschließend
zur
Verbreitung
online
und
auf
elektronischen
Datenträgern
zugänglich
gemacht.
DGT v2019