Übersetzung für "Stereotypes against" in Deutsch

Diese Eckpunkte alleine machen die NASCAR-Serien in Ablauf und Taktik unvergleichbar mit den meisten europäischen Rennveranstaltungen.

Wir sollten die Art und Weise bekämpfen, wie die schwierige Lage mancher Menschen ausgenutzt wird, indem sie dazu gezwungen werden, unter skrupellosen und gesundheitsgefährdenden Bedingungen zu arbeiten - insbesondere betrifft dies Frauen, die darüber hinaus noch gegen Klischees ankämpfen müssen.

Ich finde, dass wir gut geplante, koordinierte Maßnahmen und Kampagnen gegen Stereotypen brauchen, zu deren wesentlichen Elementen das soziale Gewissen, dessen Ausprägung bereits in der Kindheit beginnt, die Bildung und die Anwendung von bewährten Praktiken zählen.

Die Verbesserung der Situation von Frauen erfordert einen Kampf gegen Stereotypen und diskriminierende Praktiken sowie eine Verbannung von männlichen Chauvinisten aus dem öffentlichen Leben.

Ich habe für diesen Bericht gestimmt, da er dazu beitragen kann, Stereotypen, die Frauen am Arbeitsplatz diskriminieren, zu bekämpfen.

Durch die vereinheitlichende Verallgemeinerung, gepaart mit Vorurteilen gegen muslimische Gesellschaften, werden sie jedoch kollektiv als extremistisch abgestempelt.

Die Kommission kommuniziert gezielt unter dem Motto Fr die Roma, mit den Roma", um gegen die Diskriminierung von Roma und Stereotype mit Blick auf diese Volksgruppe anzugehen.

Der lokale Nachrichtensender Apple Daily griff die Meldung auf, womit sie eine ausgedehnte Online-Diskussion über Gender-Stereotype und Diskriminierung gegenüber Transgendern in Taiwan loslösten.

Der Kampf gegen Stereotypen auf allen Ebenen und von sämtlichen Beteiligten soll intensiviert werden und sich insbesondere an Männer und Unternehmen richten.

Schließlich muss der Kampf gegen Stereotypen ein dauerhaftes Anliegen sein, da diese sehr zu der Fortdauer von Ungleichheit beitragen.

Die Flagge wurde für diesen Anlass von dem renommierten Flugzeugkonstrukteur Mirco Pecorari entworfen, um der ganzen Menschheit eine Botschaft zu senden gegen Stereotypen und Vorurteilen gegenüber Behinderten.

In dem Bemühen, gegen Vorurteile und Stereotypen gegenüber der eigenen Tradition anzukämpfen, entdeckt man nicht selten das oftmals unbewusste Vorhandensein solcher Vorurteile auch innerhalb der eigenen Tradition und Gemeinschaft.

Der demokratische Führer verurteilte daraufhin explizit Omar und den "zutiefst offensiven" Einsatz antisemitischer "Stereotypen und Vorurteile" gegen Israels Anhänger.

Im Gespräch über die großen sozialen Probleme von benachteiligten Gruppen in Brod-Posavina konfrontiert, Bürgerbeauftragte verwies auf die positive Seite heraus - arbeiten und extrem Zivilgesellschaft gut organisierte, oder Vereinigung, die gegen Stereotypen und alle Formen der Diskriminierung aktiv kämpft.

Ein weiteres Feld der Gleichstellungspolitik sind Maßnahmen zum Abbau von Geschlechterstereotypen, gegen Diskriminierungen von Frauen in der Werbung oder zur Bekämpfung der Gewalt gegen Frauen.

Die islamische Tradition kennt feindliche Stereotypen gegenüber der Juden, die islamische Jugendkultur ist dagegen eher eine antizionistische Haltung, denn sie ist zuerst gegen den Staat Israel gerichtet.

Mit ihrer Satire-Reihe »Feinkost Adam ©« wirft die deutsche Künstlerin Anna Adam einen augenzwinkernden Blick auf Klischees und Vorurteile gegenüber Juden.

Angesichts der fest verankerten Vorurteile gegen LGBT-Personen sowie aufgrund großer politischer und sozialer Probleme ist es wenig wahrscheinlich, dass sich die Lage in Georgien, Armenien und in Aserbaidschan in nächster Zeit grundlegend ändern wird.

Ziel der RJA ist es, Stereotypen und Ressentiments gegenüber Roma in den rumänischen Medien zu beseitigen und die Bewusstseinsbildung und Sensibilisierung von Journalisten in Roma-Fragen zu fördern.

Die Fähigkeit, in multidisziplinären Projekten zu arbeiten: gegen Klischees, ist es wichtig, eine gute soziale Fähigkeiten zu haben.

Der Beratende Ausschuss des Europarates zum Rahmenübereinkommen zum Schutz nationaler Minderheiten hat heute die litauischen Behörden aufgefordert, einen umfassenden Rechtsrahmen zu verabschieden, der Diskriminierung von Schülerinnen und Schülern von Schulen, an denen in einer Minderheitensprache unterrichtet wird, vorzubeugen und negative Stereotype gegenüber Roma zu bekämpfen.

Dieser «große Theoretiker» ist gegen Schablonen, betreibt aber in Wirklichkeit, um seine revisionistische These zu belegen, nichts als Geschichtsfälschung und benutzt sie als Schablone, um Mao und China aus dem Sumpf zu ziehen.

Überall, wo ich ins Gespräch komme, bemühe ich mich um eine Annäherung der Menschen und kämpfe gegen Stereotype an.

Das einjährige Projekt „Die goldene Zeit des Lebens" hat zum 1. Juli 2011 begonnen und will Stereotypen abbauen, gegen Diskriminierung wirken und zu einer inklusiven Gesellschaft in Serbien beitragen.

Aber alle Methodiken werden auf ein und derselbe Prinzipien zurückgeführt: der Kampf mit den Stereotypen, die Annahme sich, die Errichtung des Ziels, den Genuss vom Leben.

Dieses Forschungsprojekt fokussiert auf politische Aussagen, welche Feindbilder, Ressentiments und Vorurteile gegenüber der EU benutzen und fragt, welche Akteure dieses Instrument überhaupt benutzen und wie Aussagen über die EU durch Deutungsrahmen für die politische Mobilisierung genutzt werden.