Übersetzung für "Steal this" in Deutsch
People
steal
electrical
power
--
this
is
Rio.
Die
Leute
stehlen
Elektrizität
–
das
ist
in
Rio.
TED2013 v1.1
Did
you
really
steal
this
food?
Hast
du
dieses
Essen
wirklich
gestohlen?
Tatoeba v2021-03-10
And
he
who
has
never
been
able
to,
steal
away
from
this
group
weeping!
Und
wer's
nie
gekonnt,
der
stehle
weinend
sich
aus
diesem
Bund!
Tatoeba v2021-03-10
Someone
might
think
we're
trying
to
steal
this.
Jemand
könnte
glauben,
wir
versuchten
das
zu
stehlen.
Tatoeba v2021-03-10
Now,
where
would
a
man
buy
or
steal
bullets
in
this
town?
Wo
kann
man
in
dieser
Stadt
Kugeln
kaufen
oder
stehlen?
OpenSubtitles v2018
We
didn't
steal
this
money.
Das
Geld
haben
wir
nicht
gestohlen.
OpenSubtitles v2018
Can
you
imagine
a
reason,
why
anyone
would
steal
this
copy?
Können
Sie
sich
einen
Grund
denken,
warum
jemand
das
Exemplar
gestohlen
hat?
OpenSubtitles v2018
You're
not
going
to
steal
this
automobile
as
well.
Dieses
Automobil
werden
Sie
nicht
auch
noch
stehlen.
OpenSubtitles v2018
Schultzy,
do
you
think
we
would
steal
this
truck?
Denken
Sie
wirklich,
wir
würden
den
Laster
klauen?
OpenSubtitles v2018
Hey,
you
don't
really
think
that
somebody
would
really
try
to
steal
this
vaccine,
do--?
Sie
glauben
nicht
im
Ernst,
dass
wer
den
Impfstoff
stehlen
will?
OpenSubtitles v2018
Why
did
you
steal
all
this?
Wieso
hast
du
diese
Dinge
stibitzt?
OpenSubtitles v2018
You
planted
it,
obviously,
because
I
didn't
steal
this
car!
Die
Sie
offensichtlich
platziert
haben,
denn
ich
habe
dieses
Auto
nicht
gestohlen!
OpenSubtitles v2018
Where'd
you
steal
this
from?
Von
wo
hast
du
das
geklaut?
OpenSubtitles v2018
Did
you
steal
this,
Cash?
Hast
du
es
gestohlen,
Cash?
OpenSubtitles v2018
Look,
I
know
you
didn't
steal
this
watch
for
yourself.
Ich
weiß,
du
hast
die
Uhr
nicht
für
dich
gestohlen.
OpenSubtitles v2018
Mostly
it
was,
"steal
this,"
Meist
hieß
es:
"Stiehl
das,"
OpenSubtitles v2018
Why
did
you
steal
this
one,
if
you
didn't
need
it?
Wieso
stiehlst
du
erst
das
da?
OpenSubtitles v2018
Just
don't
steal
this
one
from
me,
too,
okay?
Stiehl
mir
nur
nicht
die
auch
noch,
okay?
OpenSubtitles v2018
What,
did
you
steal
this
off
some
other
kid
named
Ted?
Warte,
hast
du
das
einem
anderen
Kind
namens
Ted
geklaut?
OpenSubtitles v2018
Might
I
steal
this
man
away
from
you?
Dürfte
ich
diesen
Mann
mal
entführen?
OpenSubtitles v2018