Übersetzung für "Staunch supporter" in Deutsch
Bailey
was
a
staunch
supporter
of
the
church.
Baldwin
war
ein
großzügiger
Unterstützer
der
Kirche.
WikiMatrix v1
Shibli
was
a
staunch
supporter
of
Pan-Islamism.
Azzam
war
auch
ein
starker
Verfechter
des
Panislamismus.
WikiMatrix v1
He
is
also
a
staunch
supporter
of
the
European
Union.
Er
ist
auch
ein
zuverlässiger
Unterstützer
der
Europäischen
Union.
ParaCrawl v7.1
Michael
is
a
staunch
supporter
of
both
children
and
their
education.
Michael
ist
ein
entschiedener
Befürworter
der
beiden
Kinder
und
ihre
Bildung.
ParaCrawl v7.1
Islam
is
the
staunch
supporter
of
peace
and
security.
Islam
ist
der
zuverlässige
Unterstützer
von
Frieden
und
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Jim
Martin
was
a
staunch
friend
and
supporter
of
the
IHR.
James
Martin
war
ein
Freund
und
Unterstützer
des
IHR.
ParaCrawl v7.1
Russia
so
far
remains
a
staunch
supporter
of
incandescent
lamps.
Russland
bleibt
bis
jetzt
ein
unerschütterlicher
Verfechter
der
Glühlampen.
ParaCrawl v7.1
Bob
Marley
loved
women,
football
and
marijuana
and
was
a
staunch
supporter
of
the
Rastafarian
movement.
Bob
Marley
liebte
Frauen,
Fußball
und
Marihuana
und
war
ein
überzeugter
Anhänger
der
Rastafari-Bewegung.
ParaCrawl v7.1
Somil
was
a
staunch
supporter
of
the
Brahmin
philosophy
and
was
very
happy
during
the
ceremony.
Somil
war
ein
staunch
Verfechter
der
Brahminphilosophie
und
war
während
der
Zeremonie
sehr
glücklich.
ParaCrawl v7.1
I
know
him,
after
all,
as
a
staunch
supporter
of
inland
shipping
and
I
had
hoped
that
such
amendments
would
have
been
agreeable
to
him.
Ich
kenne
ihn
immerhin
als
einen
getreuen
Anhänger
der
Binnenschifffahrt
und
hatte
gehofft,
dass
er
mit
solchen
Änderungsanträgen
einverstanden
sein
würde.
Europarl v8
The
EU
is
a
staunch
supporter
of
the
International
Criminal
Court
(ICC),
which
promotes
universality
and
upholds
the
integrity
of
the
Rome
Statute
with
a
view
to
protecting
and
consolidating
the
independence,
legitimacy
and
effectiveness
of
the
international
judicial
process.
Die
EU
ist
ein
entschiedener
Unterstützer
des
Internationalen
Strafgerichtshofes
(IStGH),
der
Universalität
fördert
und
die
Integrität
des
Römischen
Statuts
im
Hinblick
auf
den
Schutz
und
die
Stärkung
der
Unabhängigkeit,
Rechtmäßigkeit
und
Wirksamkeit
internationaler
Gerichtsverfahren
wahrt.
Europarl v8
Even
Turkey,
traditionally
a
staunch
supporter
of
the
United
States,
considers
war
to
be
very
risky.
Selbst
die
Türkei,
traditionell
ein
treuer
Anhänger
der
Vereinigten
Staaten,
hält
einen
Krieg
für
äußerst
gefährlich.
Europarl v8
I
am
such
a
staunch
supporter
of
self-regulation
because
in
my
view,
a
number
of
processes
in
the
European
Commission
are
too
slow.
Ich
befürworte
die
Selbstverpflichtung
deswegen
mit
solchem
Nachdruck,
weil
bei
der
Europäischen
Kommission
manche
Prozesse
meiner
Meinung
nach
zu
langsam
verlaufen.
Europarl v8
Whilst
being
a
staunch
supporter
of
both
these
aspects,
I
have
my
doubts
as
to
whether
the
proposal
as
drafted
will
have
the
desired
effects.
Obwohl
ich
beide
Aspekte
nachdrücklich
befürworte,
habe
ich
meinen
Zweifel,
ob
der
Vorschlag
in
der
vorliegenden
Form
die
gewünschten
Auswirkungen
hat.
Europarl v8