Übersetzung für "Starts with" in Deutsch
Any
change
in
one's
personal
way
of
thinking
starts
with
that
person
him
or
herself.
Jegliche
Änderung
in
der
persönlichen
Denkweise
beginnt
mit
der
Person
selbst.
Europarl v8
This
starts
with
the
recruitment
of
officials.
Es
beginnt
mit
der
Einstellung
von
Beamten.
Europarl v8
I
think
the
most
important
innovation
starts
with
openness
and
promotion
of
creativity.
Ich
denke,
die
wichtigste
Innovation
beginnt
mit
Offenheit
und
Förderung
von
Kreativität.
Europarl v8
Social
Europe
starts
with
us.
Das
soziale
Europa
beginnt
bei
uns.
Europarl v8
On
the
contrary,
it
starts
with
its
application.
Im
Gegenteil,
sie
beginnt
mit
ihrer
Umsetzung.
Europarl v8
Each
message
starts
with
a
line
of
the
type
start
and
terminates
with
a
line
of
the
type
end.
Jede
Meldung
beginnt
mit
der
Zeile
start
und
endet
mit
end.
PHP v1
It
starts
with
the
self-censorship
by
the
production
companies
themselves.
Es
beginnt
mit
der
Selbstzensur
der
Produktionsfirmen.
GlobalVoices v2018q4
Forrest
North:
The
beginning
of
any
collaboration
starts
with
a
conversation.
Forrest
North:
Der
Beginn
jeder
Kollaboration
fängt
mit
einem
Gespräch
an.
TED2013 v1.1
It
starts
with
just
giving
people
back
their
dignity.
Es
beginnt
einfach
damit,
Menschen
ihre
Würde
zurück
zu
geben.
TED2013 v1.1
And
it
starts
with
becoming
your
own
role
model.
Es
beginnt
damit,
sein
eigenes
Vorbild
zu
sein.
TED2020 v1
But
this
story
doesn't
start
with
robotics
at
all,
it
starts
with
animation.
Aber
diese
Geschichte
beginnt
nicht
mit
Robotern,
sondern
mit
Animation.
TED2020 v1
She
starts
hanging
out
with
her
friends
again.
Sie
verbringt
Zeit
mit
ihren
Freunden.
TED2020 v1
This
story
starts
with
these
two
--
my
kids.
Die
Geschichte
beginnt
mit
diesen
beiden
--
meinen
Kindern.
TED2020 v1
It
really
starts
with
people.
Es
fängt
bei
den
Menschen
an.
TED2020 v1
She
starts
her
day
with
lifting
weights.
Sie
beginnt
ihren
Tag
mit
Gewichtheben.
TED2020 v1
It
starts
with
metal
recyclers
who
shred
our
stuff
into
very
small
bits.
Es
beginnt
mit
Metallaufbereitern,
die
unsere
Ware
in
sehr
kleine
Stücke
schreddern.
TED2020 v1
And
it
starts
with
one
physician
at
a
time.
Und
es
beginnt
mit
einem
Arzt.
TED2020 v1
Our
research
often
starts
with
a
very
simple
question.
Unsere
Forschung
beginnt
oft
mit
einer
einfachen
Frage.
TED2020 v1
This
starts
with
taking
a
systematic
and
data-driven
approach
to
choosing
the
right
projects.
Dies
beginnt
mit
einem
systematischen
und
datenbezogenen
Ansatz
zur
Auswahl
der
richtigen
Projekte.
News-Commentary v14