Übersetzung für "Somewhat higher" in Deutsch

For option D the percentage number might be somewhat higher, depending on the situation.
Für Option D könnte der Prozentsatz je nach Lage etwas höher liegen.
DGT v2019
There, taxes and social charges are somewhat higher still.
Hier sind die Steuern und Sozialabgaben noch um einiges höher.
Europarl v8
Also in the south, but somewhat higher is the small Lake Wyssen.
Ebenfalls im Süden, aber etwas höher gelegen ist der kleine Wyssensee.
Wikipedia v1.0
Locally, i.e. in its core regions, the market shares are somewhat higher.
Lokal, d. h. in ihren Kernregionen, sind die Marktanteile etwas höher.
DGT v2019
In the short term, this would mean that cereal producers could expect somewhat higher prices.
Kurzfristig hieße das, daß die Getreideanbauer auch etwas höhere Preise erzielen könnten.
TildeMODEL v2018
Typical times and costs are still somewhat higher elsewhere.
Typische Zeiten und Kosten sind anderswo jedoch etwas höher.
TildeMODEL v2018
This could explain the somewhat higher percentages of formal cooperation with few partners.
Dies könnte den vergleichsweise hohen Anteil formaler Kooperationen mit wenigen Partnern erklären.
EUbookshop v2
Learning frequency amongst women was somewhat higher.
Die Lernhäugkeit war unter Frauen etwas größer.
EUbookshop v2
At somewhat higher cost and with greater accuracy the derivation can be carried out using a quadrature demodulation.
Etwas aufwendiger und auch genauer kann die Betrags-Hüllkurvenbildung über eine Quadraturdemodulation vorgenommen werden.
EuroPat v2
They can also be located somewhat higher than the passage openings.
Diese können auch etwas höher als die Durchtrittsöffnungen angeordnet sein.
EuroPat v2
The sealing pressure is generally set somewhat higher than the fluid pressure.
Der Dichtdruck wird im allgemeinen etwas höher angesetzt als der Fluiddruck.
EuroPat v2
In that respect chain-form PFCs have a still somewhat higher degree of solubility than ring-form PFCs.
Hierbei besitzen kettenförmige PFCs eine noch etwas höhere Löslichkeit als ringförmige PFCs.
EuroPat v2
The stabilized voltage is somewhat higher than the input voltage allocated to the maximum power.
Die stabilisierte Spannung ist etwas höher als die der Maximalleistung zugeordnete Eingangsspannung.
EuroPat v2
It is selected to be somewhat higher than the noise level.
Er wird so gewählt, dass er etwas höher als der Rauschpegel liegt.
EuroPat v2
In this case, the polymer should contain a somewhat higher proportion of vinylene carbonate groups.
Das Polymere sollte in diesem Fall einen etwas höheren Anteil an Vinylencarbonatgruppen enthalten.
EuroPat v2
The Butterberg is somewhat higher than 280 m.
Der Butterberg ist etwas mehr als 280 m hoch.
WikiMatrix v1
At somewhat higher concentrations, insecticidal properties are also displayed.
Bei etwa höheren Konzentrationen liegen auch insektizide Eigenschaften vor.
EuroPat v2
Another group of alloys with a somewhat higher magnetostriction constant in terms of amount are listed in Table IV.
Weitere Legierungen mit betragsmäßig etwas höheren Magnetostriktionskonstanten sind in Tabelle IV aufgeführt.
EuroPat v2
However, relatively somewhat higher residual monomer contents result and discolorations occur.
Es resultieren jedoch dann relativ etwas höhere Restmonomerengehalte und es treten Verfärbungen auf.
EuroPat v2
Somewhat higher numbers of ampere turns AT are thus required for the main x-coils 12 and 13.
Damit er­geben sich für die x-Hauptspulen 12 und 13 etwas höhere Ampere­windungszahlen AT.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

somewhat or higher higher a somewhat
not higher than a higher and higher somewhat more
higher than somewhat higher