Übersetzung für "Something to consider" in Deutsch

Something to consider champion.

Etwas, das man bedenken sollte, Champion.

OpenSubtitles v2018

And, Counselor, here's something else to consider.

Und, Counselor, es gibt noch etwas zu bedenken.

OpenSubtitles v2018

Now, as far as the morphine pills go... there's something else to consider.

So... Was die Morphiumtabletten angeht, gibt es noch etwas anderes.

OpenSubtitles v2018

Honey, this is something we have to consider.

Schatz, das ist etwas was wir in Erwägung ziehen sollten.

OpenSubtitles v2018

But there is something else to consider.

Aber es gibt dabei noch etwas zu beachten.

ParaCrawl v7.1

This fairly recent friendship is something I consider to be sacred already.

Diese relativ neue Freundschaft ist etwas, halte ich schon heilig.

ParaCrawl v7.1

This is much easier in the eyes and is something to consider.

Dies ist viel einfacher, in den Augen und ist etwas zu prüfen.

ParaCrawl v7.1

Something to consider is that tofu is not like a steak.

Etwas zu prüfen ist, dass Tofu ist nicht wie ein Steak.

ParaCrawl v7.1

So although inaccurate they are still something to consider.

So dass, obwohl ungenau sind sie immer noch etwas zu prüfen,.

ParaCrawl v7.1

The extremely economical exchange value for a taxi is something additional to consider.

Der äußerst günstige Tauschwert für ein Taxi ist zusätzlich zu berücksichtigen.

ParaCrawl v7.1

Becoming an Organizer for the WNBR in Australia is something you need to consider.

Als Organisator für die WNBR in Australien zu werden, müssen Sie berücksichtigen.

ParaCrawl v7.1

And there is something else to consider.

Und es gibt noch etwas anderes zu beachten.

ParaCrawl v7.1

I will be outdoors most of the time, is there something to consider?

Ich werde die meiste Zeit im Freien sein, gibt es etwas zu beachten?

CCAligned v1

There is something to consider before downloading a fake doctors note.

Es gibt etwas, vor dem Download eine gefälschte Ärzte beachten Sie, zu betrachten.

ParaCrawl v7.1

Tony and David may be right, but there is something else to consider.

Tony und David haben Recht, aber es gibt zu betrachten das noch etwas.

CCAligned v1

Ähnliche Begriffe