Übersetzung für "Software status" in Deutsch
We
check
your
current
software
status
and
advise
you
on
updates
and
upgrades.
Wir
prüfen
deinen
aktuellen
Softwarestand
und
beraten
dich
bezüglich
Updates
und
Aktualisierungen.
CCAligned v1
Watch
your
software,
its
status
and
licenses
with
MyBitdefender
.
Überwachen
Sie
Ihre
Software,
ihr
Status
und
ihre
Lizenzen
durch
MyBitdefender
.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
current
development
or
software
status?
Was
ist
der
aktuelle
Entwicklungs-
bzw.
Softwarestand?
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
software
provides
regular
status
updates
in
the
form
of
reports
and
additional
information
via
integrated
info
panels.
Außerdem
bietet
Ihnen
die
Software
regelmäßige
Statusberichte
sowie
weiterführende
Zusatzinformationen
über
integrierte
Info-Boxen.
ParaCrawl v7.1
Resetting
a
drive
removes
its
software
read-only
status.
Das
Rücksetzen
eines
Laufwerkes
löscht
die
Software
Read-Only
Einstellung.
ParaCrawl v7.1
You
MUST
restart
the
software
on
the
status
page
for
this
setting
to
take
effect.
Sie
MÜSSEN
die
Software
auf
der
Statusseite
neu
starten,
damit
diese
Einstellung
wirksam
wird.
CCAligned v1
The
remote
access
is,
e.g.,
used
for
maintenance,
configurations,
software
updates
or
status
requests.
Der
Fernzugriff
wird
beispielsweise
für
Wartungen,
Konfigurationen,
Software
Updates
oder
Statusabfragen
verwendet.
EuroPat v2
Automatically
Log
Printer
Status
Software
-
Automatically
check
the
status
of
the
printer
at
specified
intervals.
Automatically
Log
Printer
Status
Software
-
Den
Status
der
Drucker
automatisch
in
bestimmten
Zeitabständen
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
The
clear
interface
of
the
control
software
also
allows
status
functions
and
statistics
to
be
queried.
Auf
der
übersichtlichen
Oberfläche
der
Control
Software
können
des
weiteren
Statusfunktionen
und
Statistiken
abgefragt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
status
parameter
LOCKSTATUS
is
used
so
as
to
allow
retrieval,
by
means
of
software,
from
the
status
register
SCR
whether
the
protection
circuit
is
in
the
passage
state
or
in
the
blocking
state
for
the
non-maskable
interrupt
signal
NMI.
Der
Statusparameter
LOCKSTATUS
wird
verwendet,
damit
per
Software
aus
dem
Statusregister
SCR
abfragbar
ist,
ob
sich
die
Schutzschaltung
im
Durchlaßzustand
oder
im
Sperrzustand
für
das
nicht-maskierbare
Interrupt-Signal
NMI
befindet.
EuroPat v2
Monitoring
of
the
settings
of
the
terminal
strip
as
claimed
in
the
invention
is
possible
in
the
USB
version
by
means
of
PC
software,
the
current
status
being
displayed
on
the
monitor.
Eine
Kontrolle
der
Einstellungen
der
erfindungsgemäßen
Steckerleiste
ist
in
der
USB-Version
mittels
PC-Software
möglich,
wobei
am
Monitor
der
aktuelle
Status
angezeigt
wird.
EuroPat v2
This
required
the
adaptation
of
the
PLC
software
to
the
current
software
status
with
TIA
Portal
V14
and
the
new
creation
of
the
visualisation
software
on
the
basis
of
TIA/WinCC
advanced.
Dazu
war
die
Anpassung
der
SPS-Software
auf
den
aktuellen
Softwarestand
mit
TIA-Portal
V14
sowie
die
Neuerstellung
der
Visualisierungssoftware
auf
Basis
TIA/WinCC
advanced
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
If
all
of
the
transports
are
imported
in
the
prescribed
sequence,
then
after
the
import
the
target
system
should
have
exactly
the
same
software
status
as
the
corresponding
source
system
(or
the
corresponding
source
client).
Werden
alle
Aufträge
in
der
vorgegebenen
Reihenfolge
importiert,
so
sollte
das
Zielsystem
nach
dem
Import
exakt
den
gleichen
Softwarestand
besitzen,
wie
das
entsprechende
Quellsystem
(bzw.
der
entsprechende
Quellmandant).
ParaCrawl v7.1
Both
the
data
to
be
transferred,
such
as
temperature,
application
status,
software
version,
etc.,
as
well
as
the
technology
that
has
to
be
used,
such
as
SNMP,
can
be
specifically
selected
for
each
customer.
Sowohl
die
zu
erfassenden
Daten,
wie
beispielsweise
Temperatur,
Status
einer
Applikation,
Softwareversion
etc.,
als
auch
die
zu
verwendende
Technologie,
wie
SNMP,
werden
individuell
vereinbart.
ParaCrawl v7.1
Buyer
shall
be
entitled,
however,
to
keep
the
immediately
previous
software
status
beyond
the
end
of
its
productive
life
for
documentation
and
for
emergency
situations.
Der
Käufer
darf
jedoch
den
unmittelbar
vorangegangenen
Programmstand
der
Software
nach
Ende
der
produktiven
Nutzung
zur
Dokumentation
und
für
Notfälle
aufbewahren.
ParaCrawl v7.1
Early
Warning
Software
monitors
the
status
of
projectors
and
displays
connected
to
an
intranet,
and
notifies
the
operator
when
issues
are
detected
or
predicted.
Die
Early-Warning-Software
überwacht
den
Status
von
per
Intranet
verbundenen
Projektoren
und
Displays
und
benachrichtigt
den
Bediener
über
bekannte
oder
sich
abzeichnende
Probleme.
ParaCrawl v7.1
The
software
monitors
the
status
of
all
inspection
equipment
components
and
displays
key
information
using
color-coded
symbols.
Die
Software
überwacht
den
Status
sämtlicher
Komponenten
der
Inspektionssysteme
und
zeigt
wichtige
Informationen
in
Form
farbcodierter
Symbole
am
Bildschirm
an.
ParaCrawl v7.1
The
recommendation,
which
was
supported
by
over
50
parties
throughout
Europe,
first
explained
the
advantages
of
Free
Software
for
the
region
Europe
and
European
countries
in
order
to
then
suggest
giving
Free
Software
priority
status.
In
dieser
Empfehlung,
die
von
über
50
Parteien
quer
durch
Europa
unterstützt
wurde,
wurden
die
Vorteile
Freier
Software
für
die
Region
Europa
und
die
europäischen
Länder
dargelegt
und
eine
intensivere
Förderung
empfohlen.
ParaCrawl v7.1