Übersetzung für "Small operation" in Deutsch
Had
his
own
small,
one-man
operation.
Er
hatte
seinen
eigenen
kleinen
Ein-Mann-Betrieb.
OpenSubtitles v2018
He's
a
driller,
has
a
small
operation
over
near
Farwell.
Er
bohrt,
eine
kleine
Anlage
in
der
Nähe
von
Farwell.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
run
a
small
police
operation
here.
Wir
müssen
hier
eine
kleine
Polizeiaktion
durchführen.
OpenSubtitles v2018
The
fact
is...
it
meant
a
small
operation.
Tatsache
ist,
dass
eine
kleine
Operation
notwendig
war.
OpenSubtitles v2018
It
kind
of
seems
like
a
small
operation.
Es
scheint
doch
eine
kleine
Unternehmung
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
One
more
small
operation,
and
you'll
be
as
good
as
new.
Eine
kleine
Operation
noch
und
dann
sind
Sie
wieder
wie
neu.
OpenSubtitles v2018
Now
the
moment
was
here
and
he
didn't
have
any
problem
with
this
small
operation.
Der
Moment
war
nun
da
und
er
hat
den
kleinen
Eingriff
problemlos
überstanden.
ParaCrawl v7.1
What
began
as
a
small
pearl
trading
operation
soon
evolved
into
a
genuine
success
story.
Was
als
kleiner
Perlenhandel
begann,
wurde
schon
bald
zu
einer
echten
Erfolgsgeschichte.
ParaCrawl v7.1
For
small
fraction
sizes,
operation
will
tend
to
be
carried
out
with
lower
pressures.
Bei
kleinen
Bruchgrößen
wird
dabei
tendenziell
mit
kleineren
Drücken
gearbeitet.
EuroPat v2
It
all
began
with
a
small
craft
operation
in
a
garage.
Alles
begann
mit
einem
kleinen
Handwerksbetrieb
in
einer
Garage.
ParaCrawl v7.1
The
villagers
were
able
to
partially
self-sufficient,
since
almost
all
of
a
small
farming
operation.
Die
Dorfbewohner
konnten
sich
teilweise
selbst
versorgen,
da
fast
alle
eine
kleine
Landwirtschaft
betrieben.
Wikipedia v1.0
Rather
than
flooding
the
club
with
police
personnel,
we
will
be
performing
a
small
surgical
operation.
Und
statt
den
Club
mit
Polizisten
zu
überfluten,
werden
wir
eine
eher
chirurgische
Operation
durchführen.
OpenSubtitles v2018
Furthermore,
this
toothing,
due
to
the
profile
form,
has
very
small
operation
spaces
with
comparatively
large
clearance
lengths.
Weiters
weist
diese
Verzahnung
durch
die
Profilform
sehr
kleine
Arbeitsräume
bei
vergleichsweise
großen
Spaltlängen
auf.
EuroPat v2