Übersetzung für "Since forever" in Deutsch
I
haven't
seen
Liisa
since
forever.
Ich
habe
Liisa
seit
Ewigkeiten
nicht
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
It's
been
forever
since
we
tried
that.
Es
ist
ewig
her,
dass
wir
das
ausprobiert
haben.
OpenSubtitles v2018
You've
been
in
love
with
her
since
forever.
Du
bist
seit
ewigen
Zeiten
in
sie
verliebt.
OpenSubtitles v2018
It
seems
like
it's
been
forever
since
I
last
seen
you.
Mir
kommt's
wie
'ne
Ewigkeit
vor,
dass
ich
dich
gesehen
hab.
OpenSubtitles v2018
It's
been
forever
since
you
and
I
have
seen
a
Fellini
movie.
Es
ist
ewig
her,
seit
wir
einen
Fellini-Film
gesehen
haben.
OpenSubtitles v2018
They've
been
lying
to
us
since
forever.
Sie
haben
uns
schon
immer
belogen.
OpenSubtitles v2018
It's
been
forever
since
we've
all
been
together.
Es
ist
schon
ewig
her,
dass
wir
alle
beisammen
waren.
OpenSubtitles v2018
Feels
like
forever
since
we
just
hung
out.
Fühlt
sich
wie
eine
Ewigkeit
an,
seit
wir
einfach
zusammen
abhingen.
OpenSubtitles v2018
It's
been
forever
since
we've
hung
out.
Es
ist
ewig
her,
dass
wir
was
zusammen
gemacht
haben.
OpenSubtitles v2018
It's
been
forever
since
our
last
all-you-can-eat
buffet.
Unser
letztes
All-You-Can-Eat-Buffet
ist
Ewigkeiten
her.
OpenSubtitles v2018
Ross
was
in
love
with
Rachel
since
forever.
Ross
war
in
der
Liebe
mit
Rachel
seit
immer.
OpenSubtitles v2018
She
was
my
best
friend
since
forever.
Sie
war
schon
immer
meine
beste
Freundin.
OpenSubtitles v2018
I
haven't
been
to
the
movies
since
forever.
Ich
war
schon
seit
Ewigkeiten
nicht
mehr
im
Kino.
OpenSubtitles v2018
Heck,
I've
had
her
since
forever.
Verdammt,
ich
habe
sie
schon
immer
gehabt.
OpenSubtitles v2018