Übersetzung für "Simple return" in Deutsch

There is no simple return to a pre-crisis normalcy.

According to the prior art, the stop-controlled valve is a simple non-return valve.

But the end of his peregrinations is not a simple return.

In this case, the simple return calculation is not suitable.

The simple return mechanism is further advantageous with a twofold function.

Simple return via returns portal from 40 € value of goods free of charge.

More than 1,800 collection points across Austria allow a simple and comfortable return.

The performance according to the simple return calculation is now 15.5%.

For Jesus, of course, the Resurrection was not a simple return to his former life.

A particularly smooth and simple return of the empty carrier tape is achieved by the employ of two return guide pins.

In C, you can return simple things like int or char *, but also a whole struct:

Transportation costs for the return in the case of simple return will not be refunded.

In the process, the user is not limited to the simple return to a next higher hierarchy level.

This resistance is different from that generated by a simple return spring.

The provision of a spring makes it simple to return the piston to the starting position and is not prone to malfunction.

In all other cases, however, the simple return is not a good indicator for the growth of your portfolio.

Your stepback from the buying must be delivered in written form (e-mail is enough) or by a simple return of the games.

For a simple return, please use the return form included in your package.

A simple [Return] then suffices to accept the default input.

The relatively high turnover threshold before registration was required and the relatively simple VAT return, provided potential benchmarks for other systems to emulate.

Between the supply line 114 and the return line 124 in the head section 20", only a simple return member is utilized which is not illustrated in the Figure.

A counterpressure valve 74, for example a spring-loaded non-return valve, and parallel thereto a simple non-return valve 75 with a reverse flow direction are provided in the path of each line.

To achieve this decoupling in a simple manner, a return-stroke clutch is provided in addition to or as an alternative to the overload clutch 24.

The cluster-based processing of the printed products with a clock T' or T" makes it possible to e.g. bring about a simple return of the flow to the original clock T. Thus, a processing plant 30' or 30" requiring relatively slow working steps, such as e.g. the bonding of large printed products, can easily be integrated into an overall sequence.

In a simple embodiment, the return pipe may be designed so as to lead directly into the tank for hydraulic medium in the same manner as the tank pipe described above.