Übersetzung für "Silly question" in Deutsch
I
have
a
silly
question.
Ich
habe
mal
eine
dumme
Frage.
Tatoeba v2021-03-10
It's
a
damn
silly
question
if
I
ever
heard
one.
Das
ist
wahrscheinlich
die
dümmste
Frage,
die
ich
je
gehört
habe.
OpenSubtitles v2018
That's
a
silly
question,
I
guess.
Das
ist
wohl
eine
blöde
Frage.
OpenSubtitles v2018
What
a
silly
question,
Paramon!
Was
ist
das
für
eine
dumme
Frage,
Paramon?
OpenSubtitles v2018
What
kind
of
a
silly
question
is
that?
Was
ist
das
denn
für
eine
dumme
Frage?
OpenSubtitles v2018
That's
a
silly
question,
isn't
it?
Das
ist
eine
alberne
Frage,
oder
nicht?
OpenSubtitles v2018
Before
I
go,
I
want
to
ask
you
One
silly
question.
Aber
bevor
ich
gehe,
möchte
ich
dich
was
Dummes
fragen.
OpenSubtitles v2018
That's
a
pretty
silly
question.
Das
ist
eine
ganz
dumme
Frage.
OpenSubtitles v2018
At
the
individual
level,
this
sounds
like
a
silly
question.
Auf
der
individuellen
Ebene
klingt
diese
Frage
dumm.
EUbookshop v2
I
wonder
if
I
could
ask
you
a
silly
question.
Ich
frage
mich,
ob
ich
euch
eine
dumme
Frage
stellen
könnte.
OpenSubtitles v2018
I
need
to
ask
you
a
silly
question.
Ich
muss
dir
eine
dumme
Frage
stellen.
Tatoeba v2021-03-10
You
may
feel
that
you're
asked
a
silly
question.
Sie
können
glauben,
daß
Ihnen
eine
dumme
Frage
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
It’s
not
a
silly
question.
Es
ist
nicht
eine
dumme
Frage.
ParaCrawl v7.1
It's
not
a
silly
question.
Es
ist
nicht
eine
dumme
Frage.
ParaCrawl v7.1
Moreover
silly
question:
does
not
alter
the
true
color
of
the
plastic?
Außerdem
dumme
Frage:
ändert
nichts
an
der
wahren
Farbe
des
Kunststoffs?
ParaCrawl v7.1
They
turned
with
the
following
somewhat
silly
question
to
the
speaker
and
said:
Diese
wandten
sich
mit
folgender
etwas
dummen
Frage
an
den
Redner
und
sagten:
ParaCrawl v7.1
That’s
probably
a
silly
question
–
of
course
you
would.
Das
ist
wahrscheinlich
eine
alberne
Frage
–
natürlich
willst
Du.
ParaCrawl v7.1
It's
not
just
a
silly
question
–
it's
insane.
Das
ist
nicht
nur
eine
dumme
Frage,
sie
ist
vollkommen
verrückt.
ParaCrawl v7.1