Übersetzung für "Significant achievement" in Deutsch
That
is
the
most
significant
achievement
of
the
Treaty
of
Lisbon.
Das
ist
die
bedeutendste
Leistung
des
Vertrags
von
Lissabon.
Europarl v8
The
Eurovignette
is
a
further
significant
achievement
of
the
Belgian
Presidency.
Die
Eurovignette
ist
eine
weitere
bedeutende
Leistung
des
belgischen
Ratsvorsitzes.
Europarl v8
I
truly
believe
that
this
is
a
significant
achievement
on
the
part
of
the
Commission.
Ich
glaube
wirklich,
dass
dies
ein
wichtiger
Erfolg
der
Kommission
ist.
Europarl v8
The
most
significant
achievement
of
the
Hungarian
Enlightenment
was
the
language
reform.
Die
bedeutendste
Leistung
der
ungarischen
Aufklärung
war
die
Sprachreform.
Tatoeba v2021-03-10
The
adoption
of
this
report
is
in
itself
a
significant
achievement.
Die
Annahme
dieses
Berichts
ist
bereits
ein
wichtiger
Fortschritt.
TildeMODEL v2018
This
is
a
significant
achievement
we
all
can
be
proud
of.
Dies
ist
ein
großer
Erfolg,
auf
den
wir
alle
stolz
sein
können.
TildeMODEL v2018
This
is
another
significant
achievement
on
the
road
towards
a
Single
Euro
Payments
Area.
Dies
ist
eine
weitere
wichtige
Etappe
auf
dem
Weg
zum
Einheitlichen
Euro-Zahlungsverkehrsraum.
TildeMODEL v2018
In
this
context,
the
Partnership
and
Cooperation
Agreement
is
a
significant
achievement.
In
diesem
Zusammenhang
stellt
das
Partnerschafts-
und
Kooperationsabkommen
eine
erhebliche
Leistung
dar.
TildeMODEL v2018
A
significant
achievement,
but
the
circumstances
would
be
difficult
to
duplicate.
Ein
bedeutender
Erfolg,
aber
die
Umstände
wären
kaum
zu
wiederholen.
OpenSubtitles v2018
A
significant
achievement
is
a
software
environment
with
which
to
develop
fault
tolerant
distributed
systems.
Eine
beachtliche
Leistung
ist
eine
SoftwareUmgebung
für
die
Entwicklung
fehlertoleranter
verteilter
Systeme.
EUbookshop v2
A
significant
achievement
gap
between
students
of
different
races
remained.
Zwischen
den
Schülern
verschiedener
Rassen
blieb
eine
bedeutende
Leistungskluft
bestehen.
QED v2.0a
Perhaps
his
most
significant
achievement
of
1931
was
his
win
in
the
Mille
Miglia.
Sein
größter
Erfolg
war
1940
der
Gewinn
der
Mille
Miglia.
WikiMatrix v1
Hamas
represented
the
results
as
a
significant
achievement.
Die
Hamas
stellte
die
Wahlergebnisse
als
großen
Erfolg
dar.
ParaCrawl v7.1
This
is
indeed
a
significant
achievement
for
any
technical
university.
Dies
ist
in
der
Tat
eine
bedeutende
Errungenschaft
für
technische
Universität.
ParaCrawl v7.1