Übersetzung für "She got" in Deutsch

In a short time she has got things moving.
Sie hat in kurzer Zeit einiges in Bewegung gesetzt.
Europarl v8

But that was before she got Capgras syndrome.
Aber das war, bevor sie das Capgras-Syndrom bekam.
TED2013 v1.1

Now she got a piano tuner, but she couldn't get a new piano.
Sie hatte jetzt einen Klavierstimmer, aber sie kam an kein neues Klavier.
TED2020 v1

She got cranky and just went home.
Sie wurde sauer und ging einfach nach Hause.
TED2020 v1

She said Genevieve got hysterical.
Sie sagte, Genevieve wäre hysterisch geworden.
WMT-News v2019

If she did, she would have got bitten.
Wenn sie es getan hätte, wäre sie gebissen worden.
TED2013 v1.1

In the end, she got just 1,000 pounds from the Lady Tata Memorial prize.
Am Ende bekam sie lediglich 1000 Pfund von dem "Lady Tata Memorial"-Preis.
TED2020 v1

But just as she got across, the snake slithered by.
Doch gerade als es angekommen war, glitt die Schlange vorbei.
TED2020 v1

And then I showed it to the lighting director and she got excited.
Ich zeigte es der Beleuchtungsleiterin und sie war begeistert.
TED2020 v1

And when she got to the house she was greeted.
Und als sie zum Haus kam, wurde sie begrüßt.
TED2020 v1

After a tour through northern Germany she got an engagement at the Berlin Court Opera in 1837.
Nach einer Gastspielreise durch Norddeutschland wurde sie 1837 an die Berliner Hofoper engagiert.
Wikipedia v1.0