Übersetzung für "Shall confirm" in Deutsch
As
far
as
possible,
the
Commission
shall
confirm
to
the
authorities
the
full
amount
indicated
in
the
requests
notified.
Die
Kommission
bestätigt
den
Behörden
nach
Möglichkeit
die
volle
beantragte
Einfuhrmenge.
DGT v2019
That
customs
office
shall
confirm
the
details
and
return
the
copy
to
the
exporter.
Diese
Zollstelle
bestätigt
die
Angaben
und
gibt
das
Exemplar
dem
Ausführer
zurück.
DGT v2019
Gabon
shall
confirm
receipt
thereof
immediately
by
return
e-mail.
Gabun
bestätigt
den
Eingang
umgehend
durch
eine
Antwort-E-Mail.
DGT v2019
The
Commission
shall
confirm
receipt
of
the
notification
by
electronic
means.
Die
Kommission
bestätigt
den
Empfang
der
Notifizierung
auf
elektronischem
Wege.
DGT v2019
Based
on
the
findings
of
the
environmental
effect
study
the
Commission
shall
confirm:
Auf
der
Grundlage
der
Ergebnisse
der
Umweltverträglichkeitsstudie
bestätigt
die
Kommission:
TildeMODEL v2018
The
supervisory
authority
shall
confirm
receipt
of
the
application
of
the
insurance
or
reinsurance
undertaking.
Die
Aufsichtsbehörde
bestätigt
den
Eingang
des
von
dem
Versicherungs-
oder
Rückversicherungsunternehmen
gestellten
Antrags.
DGT v2019
Competent
authorities
shall
confirm
the
receipt
of
information.
Die
zuständigen
Behörden
bestätigen
den
Erhalt
der
Angaben.
DGT v2019
It
shall
confirm
that
the
tested
wheel
meets
the
requirements.
Es
muss
bestätigt
werden,
dass
das
geprüfte
Rad
den
Vorschriften
entspricht.
DGT v2019
He
shall
confirm
in
writing
whether
or
not
there
is
a
conflict
of
interests.
Dieser
bestätigt
schriftlich,
ob
ein
Interessenkonflikt
vorliegt
oder
nicht.
TildeMODEL v2018
The
Agency
shall
confirm
the
submission
date
of
the
further
information
to
the
registrant.
Die
Agentur
hat
dem
Registrierungspflichtigen
die
Vorlage
der
weiteren
Informationen
zu
bestätigen.
TildeMODEL v2018
The
client
shall
confirm
its
choice
in
writing.
Der
Kunde
bestätigt
seine
Wahl
schriftlich.
DGT v2019