Übersetzung für "Sexual politics" in Deutsch
Then
what's
sexual
politics?
Was
ist
dann
sexuelle
Politik?
OpenSubtitles v2018
Sexual
politics
are
changing.
Die
Geschlechterpolitik
ändert
sich.
OpenSubtitles v2018
Chitra
basically
remixes
and
re-titles
these
iconic
images
to
tease
out
some
of
the
sexual
and
gender
politics
embedded
in
these
deeply
influential
comics.
Chitra
arrangiert
und
benennt
diese
ikonischen
Bilder
um,
um
die
Sexual-
und
Gender-Normen
offenzulegen,
auf
denen
diese
einflussreichen
Comics
basieren.
TED2013 v1.1
Woven
into
Ariss’s
talk
was
a
subtle
re-assessment
of
cultural
production
and
sexual
politics
in
Beirut
in
the
1980s.
In
die
Ausführungen
von
Ariss
war
eine
subtile
Neubewertung
von
kultureller
Produktion
und
Geschlechterpolitik
in
Beirut
in
den
1980er
Jahren
eingewoben.
ParaCrawl v7.1
The
linking
of
emancipation
and
homosexuality
underscored
the
important
role
of
"sexual
politics"
for
the
women's
movement.
Die
Verbindung
von
Emanzipation
und
Homosexualität
unterstrich
die
wichtige
Rolle,
die
"sexual
politics"
für
die
Frauenbewegung
hatten.
ParaCrawl v7.1
In
1931
he
founded
the
"
German
Association
for
Proletarian
Sexual
Politics
",
which
includes
several
hundred
thousand
members,
through
educational
campaigns
and
establishes
sexual
counseling
.
Der
von
ihm
1931
gegründete
"Deutsche
Reichsverband
für
Proletarische
Sexualpolitik",
der
mehrere
hunderttausend
Mitglieder
umfaßt,
führt
Aufklärungskampagnen
durch
und
richtet
Sexualberatungsstellen
ein.
ParaCrawl v7.1
While
television
overruns
the
cinema,
and
the
confrontation
between
Khrushchev
and
Nixon
still
goes
on,
sexual
politics
quietly
begin,
and
Alfred
himself
appears
on
television
in
a
sophisticated
role,
in
which
he
entices
housewives
with
brand
products
they
cannot
resist.
Während
das
Fernsehen
das
Kino
überrollt
und
die
Auseinandersetzung
zwischen
Chruschtschow
und
Nixon
andauert,
beginnt
still
und
leise
die
Sexualpolitik,
und
Alfred
selbst
taucht
im
Fernsehen
auf,
in
einer
weltmännischen
Rolle,
in
der
er
Hausfrauen
mit
Markenprodukten
ködert,
denen
sie
nicht
widerstehen
können.
ParaCrawl v7.1
Greek
and
Roman
philosophers
and
physicians
like
Hippocrates,
Plato,
Aristotle,
Soranus
and
Galen,
study,
describe,
and
discuss
questions
of
reproduction,
contraception,
human
sexual
behavior,
sexual
dysfunctions
and
their
therapy,
sexual
education,
sexual
ethics,
and
sexual
politics.
Griechische
und
römische
Philosophen
and
Ärzte
wie
Hippocrates,
Plato,
Aristoteles,
Soranus
und
Galen,
studieren,
beschreiben
und
erörtern
Probleme
der
Fortpflanzung
und
Empfängnisverhütung,
des
menschlichen
Sexualverhaltens,
sexueller
Störungen
und
ihrer
Therapie,
Sexualerziehung,
Sexualethik
und
Sexualpolitik.
ParaCrawl v7.1
During
this
session,
writer,
philosopher,
and
curator
Paul
B.
Preciado
talks
about
the
transformation
of
gender
and
sexual
politics
within
the
context
of
neoliberal
societies,
and
about
the
production…
In
dieser
Session
spricht
Autor,
Philosoph
und
Kurator
Paul
B.
Preciado
über
die
Wandlungen
von
Geschlecht
und
der
Politik
des
Geschlechts
im
Kontext
neoliberaler
Gesellschaften,
sowie
über
die
Produktion…
CCAligned v1
Together
with
guests
and
the
audience
we
want
to
discuss
how
the
sexual
politics
of
attractive
images,
perfidious
tricks
or
ironic
narratives
can
change
the
usual
forms
of
expression.
Wie
die
sexuelle
Politik
attraktiver
Bilder,
perfider
Tricks
oder
ironischer
Erzählungen
die
gewohnten
Darstellungsweisen
umarbeitet,
das
möchten
wir
mit
eingeladenen
Gästen
und
dem
Publikum
diskutieren.
ParaCrawl v7.1
At
the
MPIWG
she
will
be
researching
her
latest
project,
a
biography
of
the
Swiss-American
mathematical
logician
Verena
Huber-Dyson—exploring
narrative
themes
such
as
gender
and
sexual
politics,
and
notions
of
evidence,
proof,
and
objectivity.
Am
MPIWG
wird
sie
zu
ihrem
aktuellen
Projekt
forschen,
einer
Biografie
der
Schweizerisch-Amerikanischen
Mathematikerin
und
Logikerin
Verena
Huber-Dyson,
wobei
sie
narrative
Themen
wie
Geschlecht
und
sexuelle
Politik
sowie
Begriffe
wie
Tatsache,
Beweis
und
Objektivität
untersucht.
ParaCrawl v7.1
It
must
further
discuss
sexual
attitudes
in
different
societies
and
historical
periods,
erotic
art,
sex
legislation
and,
indeed,
"sexual
politics".
Sie
muss
die
Einstellungen
verschiedener
Gesellschaften
und
historischer
Phasen
gegenüber
der
Sexualität
einschließen,
erotische
Kunst,
Sexualstrafrecht
und
insgesamt
die
„Sexualpolitik"
von
Gesellschaften.
ParaCrawl v7.1
Paul
B.
Preciado,
documenta
14
Curator
of
Public
Programs,
is
a
philosopher,
curator,
and
transgender
activist,
and
one
of
the
leading
thinkers
in
the
field
of
gender
and
sexual
politics.
Paul
B.
Preciado,
Kurator
der
Öffentlichen
Programme
auf
der
documenta
14,
ist
Philosoph,
Kurator
und
Transgenderaktivist
sowie
einer
der
führenden
Denker
auf
dem
Gebiet
der
Gender-
und
Sexualpolitik.
ParaCrawl v7.1
The
Sexual
Politics
of
Meat
Criticism,
which
she
refers
to
as
"textual
violation,"
is
compared
to
rape
(for
feminist
writers),
or
lynching
(for
black
women
writers).
Die
Sexuelle
Politik
des
Fleisches
Kritik
bezeichnet
sie
als
"textuelle
Gewalt",
die
mit
Vergewaltigung
verglichen
wird
(bei
feministischen
Autorinnen),
oder
Lynchmord
(bei
schwarzen
Feministinnen).
ParaCrawl v7.1