Übersetzung für "Sense of satisfaction" in Deutsch
It
can
give
you
that
sense
of
satisfaction.
Es
wird
Dir
das
Gefühl
völliger
Erfüllung
geben.
OpenSubtitles v2018
They
do
not
have
quite
the
same
sense
of
customer
satisfaction
in
Lombok.
Sie
haben
nicht
ganz
das
gleiche
Gefühl
der
Zufriedenheit
in
Lombok
.
ParaCrawl v7.1
Mathys
can
look
back
on
2014
with
a
sense
of
satisfaction.
Das
Familienunternehmen
Mathys
blickt
zufrieden
auf
2014
zurück.
ParaCrawl v7.1
She
was
immersed
in
a
great
sense
of
satisfaction
and
enjoyment.
Sie
wurde
in
einem
großen
Gefühl
der
Befriedigung
und
Freude
getaucht.
ParaCrawl v7.1
A
lot
of
endorphins
are
being
released
to
the
brain,
giving
a
sense
of
happiness
and
satisfaction.
Endorphine
werden
im
Gehirn
freigesetzt
und
geben
ein
Gefühl
von
Glück
und
Zufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
There’s
a
certain
sense
of
satisfaction
that
thin,
short
content
just
can’t
provide.
Kurze
und
oberflächliche
Inhalte
können
einem
einfach
nicht
die
gleiche
Befriedigung
verschaffen.
ParaCrawl v7.1
And
he
has
brought
with
him
an
extraordinary
sense
of
satisfaction!
Und
er
brachte
ein
außerordentliches
Gefühl
von
Zufriedenheit
mit
sich.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Kim
will
have
returned
to
Pyongyang
with
a
justified
sense
of
satisfaction.
Mr.
Kim
wird
mit
einem
berechtigten
Gefühl
der
Zufriedenheit
nach
Pjöngjang
zurückgekehrt
sein.
ParaCrawl v7.1
It
left
me
with
a
deep
sense
of
satisfaction.
Dies
hinterließ
in
mir
ein
zutiefst
zufriedenes
Gefühl.
ParaCrawl v7.1
You
could
receive
honor
and
prestige
and
an
increased
sense
of
satisfaction.
Sie
werden
Ehre,
einen
Preis,
Zufriedenheit
und
ein
gesteigertes
Prestige
erhalten.
ParaCrawl v7.1
After
my
practising,
I
have
a
strong
sense
of
satisfaction.
Nach
dem
Üben
habe
ich
ein
Gefühl
von
tiefer
Befriedigung.
ParaCrawl v7.1
A
sense
of
relief
and
satisfaction
flooded
through
her.
Eine
Gefühl
der
Erleichterung
und
Genugtuung
machte
sich
in
ihr
breit.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
glorious
sense
of
contentedness,
of
satisfaction,
of
blessedness.
Es
ist
ein
herrliches
Gefühl
der
Zufriedenheit,
der
Sättigung,
der
Glückseligkeit.
ParaCrawl v7.1
Giving
to
the
demon
gives
me
a
sense
of
great
satisfaction.
Es
gibt
mir
ein
Gefühl
großer
Zufriedenheit,
wenn
ich
dem
Dämonen
etwas
gebe.
ParaCrawl v7.1
They
create
a
false
sense
of
satisfaction,
fullness
without
eating
much.
Sie
schaffen
ein
falsches
Gefühl
der
Zufriedenheit,
der
Fülle,
ohne
so
viel
zu
essen.
ParaCrawl v7.1
Criticizing
gives
you
a
sense
of
satisfaction,
perhaps,
that
you
have
educated
someone.
Kritisieren
gibt
euch
ein
Empfinden
an
Befriedigung,
vielleicht
dass
ihr
jemanden
unterwiesen
habt.
ParaCrawl v7.1
It
made
me
feel
good
and
gave
me
a
sense
of
satisfaction.
Ich
fühlte
mich
dadurch
gut,
und
es
gab
mir
eine
Art
der
Befriedigung.
ParaCrawl v7.1
Gladdening
means
finding
a
sense
of
refreshment
and
satisfaction
in
the
present.
Erfreuen
bedeutet,
in
der
Gegenwart
ein
Gefühl
der
Erfrischung
und
Befriedigung
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
But
in
Sahaja
Yoga,
we
have
to
know
that
this
Principle
of
Lakshmi,gives
us
a
great
sense
of
satisfaction.
Aber
in
Sahaja
Yoga
müssen
wir
wissen,
dass
dieses
Lakshmi-Prinzip
uns
sehr
viel
Zufriedenheit
bringt.
ParaCrawl v7.1
The
great
majority
of
the
American
and
international
media
indicated
a
sense
of
satisfaction,
citing
U.
S.
law.
Die
große
Mehrheit
der
amerikanischen
und
internationalen
Medien
ließen
Genugtuung
darüber
erkennen
und
zitierten
US-Gesetze.
ParaCrawl v7.1