Übersetzung für "Send back" in Deutsch

Send us back so that we may act righteously.
Bringe uns zurück, so wollen wir rechtschaffen handeln.
Tanzil v1

Send us back to act righteously.
Bringe uns zurück, so wollen wir rechtschaffen handeln.
Tanzil v1

Tiring of her antics, Juliette's guardians threaten to send her back to the orphanage.
Der Vormund von Juliette droht daraufhin, sie zurück ins Waisenhaus zu schicken.
Wikipedia v1.0

He won't send me back to Sweden.
Er wird mich nicht nach Schweden schicken.
OpenSubtitles v2018

We'll have to send an expedition back after them.
Wir werden eine Expedition nach ihnen schicken.
OpenSubtitles v2018

That's all right. I'll send it back. I don't like it, anyway.
Das schicke ich zurück, es gefällt mir nicht.
OpenSubtitles v2018

Tell him to send him back to the hotel and do nothing else till you get there.
Er soll zurück zum Hotel kommen, ihre Leute sollen sich still verhalten.
OpenSubtitles v2018

Send him back here to the hotel and do nothing until you hear from us.
Schickt ihn zum Hotel und tut nichts, bis wir uns melden.
OpenSubtitles v2018

Send him back a corpse, all right but don't send him back with his trousers dripping.
Schickt ihm lieber einen Leichnam als seine Leute ohne Hosen nach Hause.
OpenSubtitles v2018