Übersetzung für "Self-opinionated" in Deutsch

But we are very insular self-opinionated, great people sitting here in complete lethargy.
Wir sind wie auf einer Insel sehr selbst beschränkt. Große Menschen sitzen hier in vollkommener Lethargie.
ParaCrawl v7.1
Confronted with these facts, I can no longer remain silent. My true self asks me to speak up because I cannot become complicit in the misguidance of others into a therapeutic dead-end street that you advise all over again in the same self-opinionated way as you have done so twice before.
Mein wahres Selbst fordert mich auf, daß ich für meine Einsichten eintrete, weil ich nicht mitschuldig werden kann, wenn andere in eine therapeutische Sackgasse geführt werden, die du noch einmal auf die gleiche, von dir selbst überzeugte Weise empfiehlst, wie du es bereits zweimal zuvor getan hast.
ParaCrawl v7.1
My true self asks me to speak up because I cannot become complicit in the misguidance of others into a therapeutic dead-end street that you advise all over again in the same self-opinionated way as you have done so twice before. your reproaches belie reality
Mein wahres Selbst fordert mich auf, daß ich für meine Einsichten eintrete, weil ich nicht mitschuldig werden kann, wenn andere in eine therapeutische Sackgasse geführt werden, die du noch einmal auf die gleiche, von dir selbst überzeugte Weise empfiehlst, wie du es bereits zweimal zuvor getan hast.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

self was of the opinion own opinion by self
what is your opinion about is of the opinion opinion their opinion
in its opinion