Übersetzung für "Select few" in Deutsch
Under
those
circumstances
it
is
hardly
appropriate
to
select
just
a
few
countries.
Es
ist
kaum
angebracht,
nur
einige
Länder
auszuwählen.
Europarl v8
Many
reasons
can
be
identified,
but
I
shall
select
just
a
few
of
them.
Man
kann
vielerlei
Gründe
ausmachen,
ich
greife
nur
einige
heraus.
Europarl v8
Traditionally,
it
has
mainly
been
the
preserve
of
a
select
few
to
develop
new
solutions.
Bisher
war
es
vorwiegend
das
Verdienst
Weniger,
neue
Lösungen
zu
entwickeln.
TildeMODEL v2018
He's
even
hinted
there
may
be
franchise
opportunities
for
a
few
select
close
friends.
Vielleicht
gibt
es
Franchise-Chancen
für
ausgewählte
enge
Freunde.
OpenSubtitles v2018
Only
a
select
few
inside
Reiden
even
know
where
it
comes
from.
Nur
ein
paar
wenige
innerhalb
von
Reiden
wissen,
wo
er
überhaupt
herkommt.
OpenSubtitles v2018
But
only
a
select
few
of
us
are
deemed
important
enough.
Aber
nur
einige
wenige
von
uns
sind
dafür
wichtig
genug.
OpenSubtitles v2018
Only
a
select
few
people
can
know
that
he's
alive.
Nur
wenige
dürfen
wissen,
dass
er
lebt.
OpenSubtitles v2018
One
of
a
few
select
scientists
S.H.l.E.L.D.
has
been
protecting.
Einer
von
wenigen
Wissenschaftlern,
die
S.H.I.E.L.D.
beschützt.
OpenSubtitles v2018
But
I
could
protect
a
select
few.
Aber
ich
konnte
einige
Auserwählte
beschützen.
OpenSubtitles v2018
However,
for
those
select
few
who
possess
the
predisposition...
Aber
die
wenigen
Auserwählten
unter
euch,
die
die
entsprechende
Veranlagung
besitzen,
OpenSubtitles v2018
Come
on,
she
wasn't
a
streetwalker.
She
had
a
few
select
European
clients.
Aber
sie
hatte
nur
einige
ausgewählte
europäische
Kunden.
OpenSubtitles v2018
This
information
was
known
only
to
myself,
Commander
Adama...
-
and
a
few
select
advisors.
Diese
Information
war
nur
mir
selbst
und
wenigen
Auserwählten
bekannt.
OpenSubtitles v2018
Erica's
starting
over,
building
a
better
world
for
a
select
few.
Erica
beginnt
neu,
baut
eine
bessere
Welt
für
ein
paar
Auserwählte.
OpenSubtitles v2018
Lack
of
time
forces
me
to
select
only
a
few
of
the
more
significant
aspects.
Angesichts
der
knapp
bemessenen
Zeit
werde
ich
nur
einige
der
wichtigsten
Punkte
herausgreifen.
EUbookshop v2