Übersetzung für "Was selected" in Deutsch

On this basis, a representative sample of four exporting producers was selected.
Auf dieser Grundlage wurde eine Stichprobe mit vier repräsentativen ausführenden Herstellern gebildet.
DGT v2019

On this basis, a representative sample of seven exporting producers was selected.
Auf dieser Grundlage wurde eine repräsentative Stichprobe mit sieben ausführenden Herstellern gebildet.
DGT v2019

From these companies, a representative sample of four importers was selected.
Unter diesen Unternehmen wurden vier Einführer für eine repräsentative Stichprobe ausgewählt.
DGT v2019

A team of eight national and Commission experts was selected.
Es wurde ein Team aus acht Experten der Mitgliedstaaten und der Kommission zusammengestellt.
Europarl v8

This action was selected because %ls.
Diese Aktion wurde ausgewählt, da %ls.
Ubuntu v14.10

His draft was selected in 1995 by an international jury out of 17 proposals in total.
Sein Entwurf wurde 1995 von einer internationalen Jury aus 17 Vorschlägen ausgewählt.
Wikipedia v1.0

To practice this "Axalp" was selected.
Um dies zu üben wurde die Axalp ausgewählt.
Wikipedia v1.0

It is not known when she was selected as an imperial consort.
Es ist nicht bekannt, wann sie zur Konkubine erkoren wurde.
Wikipedia v1.0

In 170, Lady Song was selected to be an imperial consort.
Im Jahre 170 wurde Frau Song zur kaiserlichen Konkubine erkoren.
Wikipedia v1.0