Übersetzung für "Save where" in Deutsch
Save
lay
blame
where
none
should
rest.
Du
sparst
dir
die
Vorwürfe,
wo
man
sie
nicht
verschweigen
soll.
OpenSubtitles v2018
Save
where
the
entire
Commission
is
replaced,
such
appointments
shall
be
made
after
the
Commission
has
been
consulted.
Außer
im
Falle
einer
allgemeinen
Neubesetzung
erfolgt
die
Ernennung
nach
Anhörung
der
Kommission.
EUbookshop v2
Save
where
the
entire
Commission
is
replaced,
such
appointments
shall
be
made
after
the
Commission
has
been
consulted.
Außer
im
Falle
einer
allgemeinen
Neubesetzung
erfolgt
die
Ernennung
nach
Anhörung
der
Kommission.
EUbookshop v2
Reproduction
of
text
is
authorised,
provided
the
source
is
acknowledged,
save
where
otherwise
stated.
Die
Wiedergabe
des
Tekstes
mit
Quellenangabe
ist
vorbehaltlich
anderslautender
Bestimmungen
gestattet.
ParaCrawl v7.1
Reproduction
of
information
is
authorised,
provided
the
source
is
acknowledged,
save
where
otherwise
stated.
Die
Wiedergabe
von
Informationen
mit
Quellenangabe
ist
vorbehaltlich
anderslautender
Bestimmungen
gestattet.
ParaCrawl v7.1
Reproduction
is
authorised,
provided
the
source
is
acknowledged,
save
where
otherwise
stated.
Die
Wiedergabe
mit
Quellenangabe
ist
vorbehaltlich
anderslautender
Bestimmungen
gestattet.
ParaCrawl v7.1
Reproduction
of
content
is
authorised
provided
the
source
is
acknowledged,
save
where
otherwise
stated.
Die
Wiedergabe
von
Inhalten
mit
Quellenangabe
ist
vorbehaltlich
anders
lautender
Bestimmungen
gestattet.
ParaCrawl v7.1
For
example,
computers
will
save
the
locations
where
materials
are
stored.
So
speichern
z.B.
Computer
die
Lagerplätze,
wo
das
Material
eingelagert
wird.
ParaCrawl v7.1
I
save
time
where
I
can.
Ich
spare
Zeit,
wo
ich
kann.
ParaCrawl v7.1
The
Bureau
shall
decide
by
a
majority
of
the
votes
cast,
save
where
otherwise
provided
for
in
these
Rules.
Es
beschließt
mit
der
Mehrheit
der
abgegebenen
Stimmen,
sofern
diese
Geschäftsordnung
nichts
anderes
vorsieht.
DGT v2019
The
plenary
assembly
shall
decide
by
a
majority
of
the
votes
cast,
save
where
otherwise
provided
in
these
rules.
Die
Plenarversammlung
beschließt
mit
der
Mehrheit
der
abgegebenen
Stimmen,
sofern
die
Geschäftsordnung
nichts
anderes
vorsieht.
DGT v2019
Save
where
a
derogation
is
granted
in
accordance
with
Article
22,
and
without
prejudice
to
Article
26:
Sofern
nicht
eine
Ausnahmeregelung
nach
Artikel
22
gewährt
wird,
gilt
unbeschadet
des
Artikels
26
Folgendes:
JRC-Acquis v3.0