Übersetzung für "Saving" in Deutsch

It was with the purpose of saving them that we introduced this quorum of 40 back then.
Um sie zu retten, haben wir damals dieses Quorum der 40 eingeführt.
Europarl v8

Let us focus now on saving lives and on human rights.
Konzentrieren wir uns darauf, Leben zu retten, und auf die Menschenrechte.
Europarl v8

Energy saving and energy efficiency effectively represent a source of energy production.
Energieeinsparungen und Energieeffizienz sind gewissermaßen eine Quelle der Energieproduktion.
Europarl v8

Energy efficiency and energy saving should be promoted throughout Europe.
Energieeffizienz und Energieeinsparungen müssen in ganz Europa intensiviert werden.
Europarl v8

Why are we saving jobs in Mexico with European taxpayers' money?
Warum retten wir Arbeitsstellen in Mexiko mit dem Geld der europäischen Steuerzahler?
Europarl v8