Übersetzung für "Save harbour" in Deutsch

So I'll work for this petrochemical-whatever-the-frig, and when they're gone, we'll try something else, because it's worth it to save this harbour.
Darum arbeite ich für dieses petrochemische Kackdings, und wenn die weg sind, versuchen wir was anderes, weil der Hafen es wert ist, ihn zu retten.
OpenSubtitles v2018

The cost savings on harbour, railway and mine are due to the fall in the USD value of the cruzeiro, the design changes described in the progress reports by the KWF and the provision of equipment from the ore mines operated by the project directors in Minas Gerais.
Die Kosteneinsparungen bei Hafen, Eisenbahn und Mine erscheinen durch die Abwertung des Cruzeiros gegenüber dem USD, durch die in den Fortschrittsberichten der KfW beschriebenen Auslegungsänderungen sowie durch Gerätebereitstellungen aus den vom Projektträger betriebenen Erzminen in Minas Gerais hinreichend begründet.
EUbookshop v2