Übersetzung für "Rod support" in Deutsch
The
guide
slide
79
is
slidably
mounted
on
a
stationary
support
rod
80.
Der
Führungsschlitten
79
ist
verschiebbar
auf
einer
ortsfesten
Tragstange
80
gelagert.
EuroPat v2
The
latter
is
rotatably
mounted
on
a
support
rod
28
between
stops
27.
Dieser
ist
drehbar
zwischen
Anschlägen
27
auf
einer
Tragstange
28
gelagert.
EuroPat v2
Secured
to
this
support
rod
8
is
a
roller
retainer
or
carrier
9
for
a
mounting
roller
10.
An
der
Haltestange
8
ist
ein
Rollenhalter
9
mit
einer
Montagerolle
10
befestigt.
EuroPat v2
Accordingly,
fitting
of
the
material
loosening
disks
to
the
support
rod
is
effected
with
sufficiently
large
play.
Dementsprechend
erfolgt
das
Aufstecken
der
Materialauflockerungsscheiben
auf
der
Tragstange
mit
ausreichend
großem
Spiel.
EuroPat v2
The
support
rod
14
can
rotated
about
this
swivel
axis
13.
Um
diese
Schwenkachse
13
kann
sich
die
Stützstange
14
drehen.
EuroPat v2
The
fabric
spreader
25
is
thereby
mounted
rotatably
on
the
support
rod
38
.
Dadurch
ist
der
Breithalter
25
drehbar
auf
dem
Haltestab
38
montiert.
EuroPat v2
The
support
rod
26
passes
through
each
of
the
guide
surfaces
of
the
fins.
Die
Haltestange
26
durchtritt
je
die
Führungsflächen
der
Lamellen.
EuroPat v2
Then,
insert
the
central
support-rod
into
the
flange
through
the
first
stage.
Dann
legen
Sie
die
zentrale
Stützstange
in
den
Flansch
durch
die
erste
Stufe.
ParaCrawl v7.1
Each
support
rod
is
used
with
an
end
in
a
guide
formation
of
the
head
box.
Jede
Tragstange
wird
mit
einem
Endbereich
in
eine
Führung
des
Kopfkastens
eingesetzt.
EuroPat v2
Subsequently
the
cross
rod
is
fastened
to
an
end
of
each
support
rod.
Anschließend
wird
die
Traverse
an
einem
Endbereich
jeder
Tragstange
befestigt.
EuroPat v2
The
headrest
is
retained
on
a
backrest
of
a
vehicle
seat
by
at
least
one
support
rod.
Die
Kopfstütze
ist
mittels
mindesten
einer
Tragstange
an
der
Rückenlehne
eines
Fahrzeugsitzes
gehalten.
EuroPat v2
Advisedly,
the
holding
sleeve
has
a
seat
for
a
support
rod
of
an
implant.
Zweckmäßigerweise
weist
die
Haltehülse
einer
Aufnahme
für
einen
Haltestab
eines
Implantats
auf.
EuroPat v2