Übersetzung für "Roadmapping" in Deutsch
Setting
innovation
goals,
defining
innovation,
learning
from
the
past
through
an
innovation
tree
and
planning
the
future
through
roadmapping
and
trend
scouting
are
some
of
our
strengths.
Innovationsziele
festzulegen,
Innovation
zu
definieren,
aus
der
Vergangenheit
mithilfe
eines
Innovationsstammbaums
lernen
und
mittels
Roadmapping
und
Trend
Scouting
die
Zukunft
planen,
zählt
zu
unseren
Stärken.
CCAligned v1
"Disruptive
Technologies
and
Roadmapping"
is
a
practical
study
that
aims
to
gather
new
insights
into
how
potentially
disruptive
technologies
are
handled,
from
identification
through
to
implementation.
Zielsetzung
der
Praxisstudie
»Disruptive
Technologien
und
Roadmapping«
ist
es
daher,
neue
Erkenntnisse
über
den
Umgang
mit
potenziell
disruptiven
Technologien
von
der
Identifizierung
bis
hin
zur
Umsetzung
zu
sammeln.
ParaCrawl v7.1
Her
main
research
focuses
are
the
management
of
innovations
and
technology,
roadmapping,
strategic
technology
foresight
and
planning,
enterprise
networks,
and
knowledge
management.
Schwerpunkte
ihrer
Forschung
bilden
dabei
das
Management
von
Innovationen
und
Technologien,
Roadmapping,
die
strategische
Technologie-Vorausschau
und
-Planung,
Unternehmensnetzwerke
sowie
Wissensmanagement.
ParaCrawl v7.1
The
detailed
results
of
the
study
will
be
presented
on
the
"Roadmapping
in
Practice"
event
organized
by
Fraunhofer
IAO,
which
will
take
place
on
April
21,
2016
in
Stuttgart.
Die
ausführlichen
Ergebnisse
der
Studie
stehen
im
Mittelpunkt
der
Veranstaltung
»Roadmapping
in
der
Praxis«,
die
das
Fraunhofer
IAO
am
21.
April
2016
in
Stuttgart
organisiert.
ParaCrawl v7.1
The
infographic
entitled
"A
Roadmapping
Case
Study"
shows
that
the
processes
for
updating
and
communicating
roadmap
information
are
most
often
defined
in
a
structured
manner
within
companies.
Die
Infografik
»Praxisstudie
Roadmapping«
veranschaulicht,
dass
insbesondere
die
Prozesse
zur
Aktualisierung
und
Kommunikation
von
Roadmaps
in
Unternehmen
strukturiert
definiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Integrated
planning
is
often
complicated
by
the
use
of
various
planning
tools,
consideration
of
different
timeframes
and
last
but
not
least
differences
in
design
mindset.At
the
event
"Roadmapping
in
practice:
timetable
towards
success"
at
the
Center
for
Virtual
Engineering
ZVE
on
April
21,
2016,
companies
reported
on
the
practical
usage
of
roadmaps
and
the
creation
of
roadmaps
in
company
networks.
Erschwert
wird
eine
integrierte
Planung
oft
durch
den
Einsatz
verschiedener
Planungsinstrumente,
die
Berücksichtigung
unterschiedlicher
Zeithorizonte
und
nicht
zuletztDifferenzen
der
Planungsmentalität.
Auf
der
Veranstaltung
»Roadmapping:
Fahrplan
zum
Unternehmenserfolg«
am
21.
April
2016
am
Zentrum
für
VirtuellesEngineering
ZVE
des
Fraunhofer
IAO
haben
Unternehmen
über
den
praktischen
Einsatz
von
Roadmaps
sowie
die
Erstellung
von
Roadmaps
in
Unternehmensnetzwerken
berichtet.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
latest
research
insights
were
presented
e.
g.
insights
from
the
Practical
Study
on
Roadmapping
conducted
by
the
Fraunhofer
IAO
in
collaboration
with
TIM
Consulting.,
In
this
publication
contributions
to
the
event
have
been
edited
and
supplemented
by
visualizations
that
were
produced
during
the
event.
Darüber
hinaus
wurden
neuste
Erkenntnisse
aus
der
Forschung
vorgestellt,
u.a.
die
Ergebnisse
der
Praxisstudie
Roadmapping,
die
das
Fraunhofer
IAO
in
Kooperation
mit
TIM
Consulting
imVorfeld
der
Veranstaltung
durchgeführt
hat.
In
der
vorliegenden
Veröffentlichung
haben
wir
die
Beiträge
zur
Veranstaltung
für
Sie
aufbereitet
und
durch
Visualisierungen
ergänzt,
die
während
der
Veranstaltung
entstanden
sind.
ParaCrawl v7.1