Übersetzung für "Review and verify" in Deutsch
We
review
your
operations
and
verify
your
records
at
each
visit.
Wir
prüfen
bei
jedem
Besuch
Ihre
Abläufe
und
verifizieren
Ihre
Aufzeichnungen.
ParaCrawl v7.1
We
will
use
this
Personal
Information
to
review
and
verify
your
registration
information.
Wir
nutzen
diese
Informationen
für
die
Überprüfung
und
Verifizierung
Ihrer
Anmeldedaten.
ParaCrawl v7.1
First
and
foremost,
it
is
necessary
to
review
and
verify
the
quality,
consistency
and
currentness
of
the
available
translated
materials.
Qualität,
Konsistenz
sowie
die
Aktualität
der
bereits
vorhandenen
Inhalte
sollten
überprüft
und
verifiziert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
data
network
management
field,
six
national
reports
were
drawn
up
(D,
F,
I,
P,
UK,
NL)
and
three
meetings
were
organized
to
allow
computerscientists
and
vocational
training
experts
to
review
and
verify
the
interim
findings.
Im
Datennetzbereich
wurden
sechs
nationale
Berichte
(D,
F,
I,
P,
UK,
NL)
erstellt
sowie
drei
Sitzungen
organisiert,
um
die
Zwischenergebnisse
durch
Informatik-
und
Berufsbildungsfachleute
überprüfen
zu
lassen.
EUbookshop v2
In
order
to
review
and
verify
the
information
related
to
your
order,
please
login
into
your
account
on
this
website
and
click
on
My
Orders
.
Damit
Sie
die
Informationen
Ihrer
Bestellung
einsehen
und
prüfen
können,
loggen
Sie
sich
bitte
in
Ihrem
Account
auf
dieser
Website
ein
und
klicken
Sie
auf
Meine
Bestellungen
.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
your
package
(learn
more
about
our
packages
here)
we
review
your
designs
and
verify
that
they
are
ready
to
be
printed
and
posted
without
iss...
Abhängig
von
Ihrem
Paket
(hier
erfahren
Sie
mehr
zu
unseren
Paketen)
überprüfen
wir
Ihre
Entwürfe
und
stellen
sicher,
dass
sie
ohne
Probleme
gedruckt
und...
CCAligned v1
Registration
only
takes
a
minute
after
which
Consorto
team
will
review
your
application
and
verify
your
account.
Die
Registrierung
braucht
nur
eine
Minute,
danach
prüft
das
Consorto-Team
Ihre
Bewerbung
und
verifiziert
Ihr
Konto.
CCAligned v1
We
review
and
verify
commissions
the
first
5
days
of
each
month
and
pay
out
any
approved
commissions
on
the
5th
of
each
month
(given
it
doesn’t
interrupt
with
a
holiday
or
weekend
-
then
it
will
be
issued
afterwards).
Wir
überprüfen
und
bestätigen
die
Provisionen
innerhalb
der
ersten
5
Tagen
eines
jeden
Monats
und
zahlen
alle
genehmigte
Provisionen
am
5.
jeden
Monat
(sofern
sich
dieses
Datum
mit
keinen
Feiertagen
oder
Wochenenden
überschneidet,
in
diesem
Fall
werden
die
Provisionen
nachträglich
ausgezahlt).
CCAligned v1
To
review
and
verify
information
about
an
order,
please
log
in
to
your
account
and
view
its
status.
Um
Informationen
zu
einer
Bestellung
einzusehen
und
zu
überprüfen,
melden
Sie
sich
in
Ihrem
Konto
an
und
sehen
Sie
sich
dessen
Status
an.
CCAligned v1
In
order
to
review
and
verify
the
information
relating
to
your
order,
please
log
in
to
your
account
on
this
website
and
click
on
My
Orders
.
Um
die
Bestellungsinformation
zu
sehen
und
zu
prüfen,
melden
Sie
sich
auf
Ihrem
Konto
auf
dieser
Webseite
an
und
klicken
Sie
auf
Meine
Bestellungen
.
ParaCrawl v7.1
What
kind
of
controls
in
GoldMoney
are
reviewed
and
verified
in
the
ISAE
3402
audit
report?
Welche
Kontrollvorgänge
werden
bei
GoldMoney
im
ISAE
3402-Bericht
geprüft
und
verifiziert?
CCAligned v1
The
2011
mineral
resource
estimates
were
reviewed
and
verified
by
SRK
Consulting
(SRK).
Die
Mineralressourcenschätzungen
2011
wurden
von
SRK
Consulting
(SRK)
geprüft
und
verifiziert.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Ash
and
Mr.
Dufresne
have
reviewed
and
verified
the
contents
of
this
release.
Herr
Ash
und
Herr
Dufresne
haben
den
Inhalt
dieser
Meldung
geprüft
und
genehmigt.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Dynes
has
reviewed
and
verified
the
technical
information
contained
in
this
news
release.
Mr.
Dynes
hat
die
technischen
Informationen
in
dieser
Pressemitteilung
geprüft
und
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Turner
has
reviewed,
verified
and
approved
the
information
contained
in
this
news
release.
Herr
Turner
hat
die
Informationen
in
dieser
Pressemeldung
überprüft,
bestätigt
und
freigegeben.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Graves
has
reviewed
and
verified
the
technical
disclosure
provided
in
this
news
release.
Douglass
Graves
hat
die
technischen
Informationen
dieser
Pressemitteilung
geprüft
und
verifiziert.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Dufresne
and
Mr.
Turner
have
reviewed
and
verified
the
contents
of
this
release.
Michael
Dufresne
und
Andrew
Turner
haben
den
Inhalt
dieser
Pressemitteilung
geprüft
und
verifiziert.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Wayne
Valliant
has
reviewed
and
verified
the
contents
of
this
release.
Herr
Wayne
Valliant
hat
den
Inhalt
dieser
Pressemitteilung
überprüft
und
verifiziert.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Dufresne
has
reviewed
and
verified
the
contents
of
this
release.
Herr
Dufresne
hat
den
Inhalt
dieser
Meldung
geprüft
und
genehmigt.
ParaCrawl v7.1
Our
tools
and
approach
have
been
3rd
-party
critically
reviewed
and
verified.
Unsere
Tools
und
unser
Ansatz
wurden
von
einem
Drittanbieter
kritisch
geprüft
und
validiert.
ParaCrawl v7.1
Geo.,
a
Qualified
Person,
has
reviewed
and
verified
the
technical
contents
of
this
release.
Geo.,
sachkundige
Person
hat
den
technischen
Inhalt
dieser
Mitteilung
überprüft
und
verifiziert.
ParaCrawl v7.1
Once
our
team
reviews
and
verifies
your
account,
you
will
be
able
to
complete
your
payment.
Sobald
unser
Team
Ihr
Konto
überprüft
und
verifiziert
hat,
können
Sie
Ihre
Zahlung
abschließen.
CCAligned v1
These
scores
are
based
on
over
100
reviews
and
are
100%
verified.
Diese
Punkte
basieren
sich
auf
mehr
als
100
Bewertungen
und
sind
zu
100%
verifiziert.
CCAligned v1
Mr.
Turner
has
reviewed,
verified
and
approved
disclosure
of
the
technical
information
contained
in
this
news
release.
Herr
Turner
hat
die
technischen
Daten
in
dieser
Pressemitteilung
geprüft,
verifiziert
und
genehmigt.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Fredericksen
and
Dr.
Rohrlach
have
reviewed
and
verified
the
technical
information
detailed
in
this
release.
Dean
Fredericksen
und
Dr.
Bruce
Rohrlach
haben
die
technischen
Informationen
dieser
Pressemitteilung
überprüft
und
genehmigt.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
highly
complex
assembly
steps,
critical
processes
and
required
resources
were
reviewed
and
verified
using
dynamic
production
simulation.
Aufgrund
der
hochkomplexen
Montageschritte
wurden
kritische
Prozesse
und
Ressourcenanforderungen
geprüft
und
durch
dynamische
Produktionssimulationen
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
When
the
relevant
reviewed
and
verified
emission
data
are
available,
measures
shall
be
adopted
within
six
months
to
determine
the
annual
emission
allocations
for
the
period
from
2013
to
2020
in
terms
of
tonnes
of
carbon
dioxide
equivalent.
Liegen
die
relevanten
überprüften
und
bestätigten
Daten
vor,
so
sind
innerhalb
von
sechs
Monaten
Maßnahmen
zu
ergreifen,
um
die
jährlichen
Emissionszuweisungen
für
den
Zeitraum
von
2013
bis
2020
in
Tonnen
Kohlendioxidäquivalent
festzulegen.
DGT v2019
Annual
emission
allocations
for
the
period
from
2013
to
2020
in
terms
of
tonnes
of
carbon
dioxide
equivalent
should
be
determined
on
the
basis
of
reviewed
and
verified
data.
Die
jährlichen
Emissionszuweisungen
für
den
Zeitraum
von
2013
bis
2020
in
Tonnen
Kohlendioxidäquivalent
sollten
auf
der
Grundlage
überprüfter
und
bestätigter
Daten
festgelegt
werden.
DGT v2019
Also
in
April,
the
Commission
publishes
the
In-Depth
Reviews
and
Eurostat
verifies
the
previous
year's
fiscal
data.
Im
April
veröffentlicht
die
Kommission
außerdem
die
eingehenden
Überprüfungen,
und
Eurostat
verifiziert
die
Finanzdaten
des
Vorjahres.
TildeMODEL v2018