Übersetzung für "Return an error" in Deutsch
This
function
will
return
-1
on
an
error.
Die
Funktion
liefert
bei
einem
Fehler
-1
zurück.
PHP v1
If
it
is
not
valid,
the
function
will
return
an
error.
Falls
sie
nicht
gültig
ist,
gibt
die
Funktion
einen
Fehler
zurück.
ParaCrawl v7.1
If
you
populate
this
input,
the
form
will
return
an
error.
Wenn
Sie
diesen
Eingang
zu
füllen,
wird
das
Formular
einen
Fehler
zurück.
ParaCrawl v7.1
If
the
user
is
not
logged
in,
it
will
return
an
error
code.
Wenn
der
Benutzer
nicht
eingeloggt
ist,
wird
es
wieder
ein
Fehler
code.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
result
of
the
check,
the
application
receives
in
return
either
an
error
message
or
an
identification
number.
Die
Anwendung
erhält
je
nach
Ergebnis
der
Prüfung
entweder
eine
Fehlermeldung
oder
eine
Identifikationsnummer
zurück.
EuroPat v2
You
can
try
to
run
it
again
to
see
if
return
you
an
error
message.
Sie
können
versuchen
zu
verkehren
es
wieder
zu
sehen,
wenn
Sie
eine
Fehlermeldung
zurück.
CCAligned v1
When
a
snapshot
is
held,
any
attempt
to
destroy
it
will
return
an
EBUSY
error.
Wenn
versucht
wird,
einen
solchen
Schnappschuss
zu
zerstören,
wird
stattdessen
ein
EBUSY-Fehler
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1
The
installer
will
return
an
error
upon
attempting
to
install
the
Java
VM.
Das
Installationsprogramm
gibt
bei
dem
Versuch
die
Java
VM
zu
installieren
einen
Fehler
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
following
applies
again
for
the
return
codes
of
the
function:
A
negative
return
value
indicates
an
error.
Für
die
Returncodes
der
Funktion
gilt
wieder:
Ein
negativer
Rückgabewert
deutet
auf
einen
Fehler
hin.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
return
an
error.
Es
wird
kein
Fehler
zurückgegeben.
ParaCrawl v7.1
If
the
country
code
specified
is
not
valid,
the
function
will
return
an
error.
Falls
der
Ländercode
angegeben
und
nicht
gültig
ist,
gibt
die
Funktion
einen
Fehler
zurück.
ParaCrawl v7.1
If
the
looked
up
value
does
not
exist
in
the
table,
it
will
return
an
error
value.
Wenn
der
nachgeschlagene
Wert
in
der
Tabelle
nicht
vorhanden
ist,
wird
ein
Fehlerwert
zurückgegeben.
ParaCrawl v7.1
It
may
not
return
an
appropriate
error
message
if
multiple
errors
occur
inside
a
PostgreSQL
module
function.
Falls
mehrere
Fehler
innerhalb
einer
internen
PostgreSQL-Funktion
auftreten,
wird
möglicherweise
keine
passende
Fehlermeldung
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Commands
to
read
or
change
the
value
of
a
private
variable
return
an
error.
Befehle
zum
Lesen
oder
Ändern
des
Werts
einer
privaten
Variablen
geben
einen
Fehler
zurück.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
error
in
this
mode,
e.g.
if
file
is
absent,
the
function
will
return
FALSE,
and
an
error
message
will
be
displayed.
Kann
die
Datei
nicht
geladen
werden,
gibt
die
Funktion
FALSE
zurück,
und
eine
Fehlermeldung
wird
ausgegeben.
PHP v1
Thus,
the
function
write_gain_x()
could
return
an
error
message,
for
example,
if
the
desired
parameter
value
lies
outside
certain
limit
values.)
So
könnten
die
Funktion
write_gain_x()
z.B.
eine
Fehlermeldung
zurückgeben,
falls
der
gewünschte
Parameterwert
ausserhalb
gewisser
Grenzwerte
liegt.)
EuroPat v2
It
can
also
happen
that,
despite
the
installation
of
one
of
the
following
programs,
your
AVHD
file
will
still
return
an
error
when
you
try
to
run
it.
Es
kann
auch
vorkommen,
dass
Ihre
AVHD-
Datei
trotz
der
Installation
eines
der
unten
angegebenen
Programme,
bei
ihren
Start
immer
noch
einen
Fehler
anzeigen
wird.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
happen
that,
despite
the
installation
of
one
of
the
following
programs,
your
BLOCKPLT
file
will
still
return
an
error
when
you
try
to
run
it.
Es
kann
auch
vorkommen,
dass
Ihre
BLOCKPLT-
Datei
trotz
der
Installation
eines
der
unten
angegebenen
Programme,
bei
ihren
Start
immer
noch
einen
Fehler
anzeigen
wird.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
happen
that,
despite
the
installation
of
one
of
the
following
programs,
your
RIF
file
will
still
return
an
error
when
you
try
to
run
it.
Es
kann
auch
vorkommen,
dass
Ihre
RIF-
Datei
trotz
der
Installation
eines
der
unten
angegebenen
Programme,
bei
ihren
Start
immer
noch
einen
Fehler
anzeigen
wird.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
happen
that,
despite
the
installation
of
one
of
the
following
programs,
your
HTC
file
will
still
return
an
error
when
you
try
to
run
it.
Es
kann
auch
vorkommen,
dass
Ihre
HTC-
Datei
trotz
der
Installation
eines
der
unten
angegebenen
Programme,
bei
ihren
Start
immer
noch
einen
Fehler
anzeigen
wird.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
happen
that,
despite
the
installation
of
one
of
the
following
programs,
your
SGB
file
will
still
return
an
error
when
you
try
to
run
it.
Es
kann
auch
vorkommen,
dass
Ihre
SGB-
Datei
trotz
der
Installation
eines
der
unten
angegebenen
Programme,
bei
ihren
Start
immer
noch
einen
Fehler
anzeigen
wird.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
happen
that,
despite
the
installation
of
one
of
the
following
programs,
your
ADF
file
will
still
return
an
error
when
you
try
to
run
it.
Es
kann
auch
vorkommen,
dass
Ihre
ADF-
Datei
trotz
der
Installation
eines
der
unten
angegebenen
Programme,
bei
ihren
Start
immer
noch
einen
Fehler
anzeigen
wird.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
happen
that,
despite
the
installation
of
one
of
the
following
programs,
your
LIB
file
will
still
return
an
error
when
you
try
to
run
it.
Es
kann
auch
vorkommen,
dass
Ihre
LIB-
Datei
trotz
der
Installation
eines
der
unten
angegebenen
Programme,
bei
ihren
Start
immer
noch
einen
Fehler
anzeigen
wird.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
happen
that,
despite
the
installation
of
one
of
the
following
programs,
your
GL
file
will
still
return
an
error
when
you
try
to
run
it.
Es
kann
auch
vorkommen,
dass
Ihre
GL-
Datei
trotz
der
Installation
eines
der
unten
angegebenen
Programme,
bei
ihren
Start
immer
noch
einen
Fehler
anzeigen
wird.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
happen
that,
despite
the
installation
of
one
of
the
following
programs,
your
CMMTHEME
file
will
still
return
an
error
when
you
try
to
run
it.
Es
kann
auch
vorkommen,
dass
Ihre
CMMTHEME-
Datei
trotz
der
Installation
eines
der
unten
angegebenen
Programme,
bei
ihren
Start
immer
noch
einen
Fehler
anzeigen
wird.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
happen
that,
despite
the
installation
of
one
of
the
following
programs,
your
VDO
file
will
still
return
an
error
when
you
try
to
run
it.
Es
kann
auch
vorkommen,
dass
Ihre
VDO-
Datei
trotz
der
Installation
eines
der
unten
angegebenen
Programme,
bei
ihren
Start
immer
noch
einen
Fehler
anzeigen
wird.
ParaCrawl v7.1