Übersetzung für "Rest and relaxation" in Deutsch
Rest
and
relaxation
for
me,
you
know
what
I
mean?
Da
kann
ich
entspannen,
verstehst
du?
OpenSubtitles v2018
A
visit
to
the
romantic
Alb
Valley
promises
rest
and
relaxation
any
time
of
the
year.
Der
Aufenthalt
im
romantischen
Albtal
verspricht
zu
jeder
Jahreszeit
Erholung
und
Entspannung.
ParaCrawl v7.1
Rest
and
relaxation,
you
can
find
in
the
family-run
house
Michaela.
Ruhe
und
Erholung
finden
sie
im
familiär
geführten
haus
Michaela.
ParaCrawl v7.1
Sport
should
always
be
followed
by
rest
and
relaxation.
Jeder
sportlichen
Leistung
sollten
Erholung
und
Ruhe
folgen.
ParaCrawl v7.1
The
terrace
solarium
and
Mediterranean
garden
are
an
invitation
to
rest
and
relaxation.
Die
Sonnenterrasse
und
der
Mittelmeergarten
laden
ein
zu
Entspannung
und
Erholung.
ParaCrawl v7.1
After
an
intense
day
of
hiking
and
sporting
activities,
the
body
needs
rest
and
relaxation.
Nach
einer
intensiven
Wanderung
und
sportlichen
Aktivitäten
braucht
der
Körper
Ruhe
und
Entspannung.
ParaCrawl v7.1
Treat
yourself
to
some
rest
and
relaxation
and
enjoy
the
amenities
of
our
hotel.
Gönnen
Sie
sich
Erholung
und
geniessen
Sie
die
Annehmlichkeiten
unseres
Hotels.
CCAligned v1
You
will
find
rest
and
relaxation
throughout
the
whole
year.
Ruhe
und
Entspannung
sind
hier
das
ganze
Jahr
zu
bekommen.
CCAligned v1
The
hot
tub
promises
rest
and
relaxation.
Der
Whirlpool
verspricht
Ruhe
und
Entspannung.
CCAligned v1
It's
the
perfect
place
for
rest
and
relaxation.
Es
ist
der
perfekte
Ort
für
Ruhe
und
Entspannung.
CCAligned v1
And
where
every
element
seems
to
promote
rest
and
relaxation.
Und
wo
jedes
Element
die
Zeit
für
Ausruhen
und
Entspannung
kommuniziert.
CCAligned v1
Secluded
and
cosy,
the
individual
room
is
ideal
for
rest
and
relaxation.
Bequem,
das
Einzelzimmer
ist
für
die
Erholung
und
Entspannung
ideal.
CCAligned v1
Give
them
something
special,
namely
peace,
rest
and
relaxation!
Schenken
Sie
ihnen
etwas
ganz
Besonderes,
nämlich
Ruhe,
Erholung
und
Entspannung!
CCAligned v1
Rest
and
relaxation
can
be
found
in
the
surrounding
mountains.
Ruhe
und
Erholung
finden
Sie
in
den
umliegenden
Bergen.
CCAligned v1
Our
motto
is:
“Rest
and
Relaxation”
Unser
Motto
ist
„Entspannung
und
Relaxation“
CCAligned v1
In
this
hotel
in
the
Hautes-Alpes
there
is
an
atmosphere
of
rest
and
relaxation,
In
diesem
Hotel
in
den
Hautes-Alpes
herrscht
eine
Atmosphäre
der
Ruhe
und
Entspannung,
CCAligned v1
Rest
and
relaxation
in
a
fantastic
panoramic
setting.
Wohlfühlen
und
entspannen
in
traumhafter
Panoramalage.
CCAligned v1
Rest
and
relaxation,
that’s
what
the
indoor
and
outdoor
pool
Balneum
in
Vipiteno…
Erholung
und
Relax
bietet
das
Hallen-
und
Freischwimmbad
Balneum
in
Sterzing
mit…
ParaCrawl v7.1
We
offer
the
very
best
place
for
the
rest
chatting
and
relaxation.
Wir
bieten
den
besten
Platz
für
den
rest
plaudern
und
entspannen.
ParaCrawl v7.1
Find
rest
and
relaxation
in
a
relaxed
and
friendly
atmosphere.
Hier
finden
Sie
Erholung
und
Entspannung
in
ungezwungener
und
familiärer
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
Menu
Wellness
Perfect
rest
and
relaxation
offers
you
a
new
wellness
center
.
Menu
Wellness
Perfekte
Ruhe
und
Entspannung
bietet
Ihnen
unser
Wellnesszentrum
.
ParaCrawl v7.1
Rest,
relaxation
and
entertainment
for
the
whole
family
awaits
you
at
the
hotel.
Im
Hotel
erwartet
Sie
Erholung,
Entspannung
und
Unterhaltung
fÃ1?4r
die
ganze
Familie
.
ParaCrawl v7.1
The
24
tasteful
and
comfortable
hotel
rooms
offer
business
and
leisure
travelers
rest
and
relaxation.
Die
24
geschmackvollen
und
komfortablen
Hotelzimmer
bieten
Geschäftsleuten
und
Urlaubern
Erholung
und
Entspannung.
ParaCrawl v7.1