Übersetzung für "Regulatory breach" in Deutsch

The ECB will be able to carry out early intervention measures when a bank breaches or risks breaching regulatory capital requirements.
Die EZB wird in der Lage sein, Frühinterventionsmaßnahmen durchzuführen, wenn eine Bank gegen gesetzliche Eigenkapitalanforderungen verstößt oder zu verstoßen droht.
TildeMODEL v2018

The ECB will be able to carry out early intervention measures when a bank breaches or risks breaching regulatory capital requirements by requiring banks to take remedial action.
Die EZB kann frühzeitig eingreifen, wenn eine Bank gegen die gesetzlichen Eigenkapitalanforderungen verstößt oder zu verstoßen droht, indem sie die betroffene Bank zu Abhilfemaßnahmen auffordert.
TildeMODEL v2018