Übersetzung für "Regular report" in Deutsch
Member
States
shall
keep
mitigation
techniques
under
regular
review
and
report
to
the
Commission
thereupon.
Die
Mitgliedstaaten
überprüfen
die
Minderungstechniken
regelmäßig
und
berichten
der
Kommission
darüber.
DGT v2019
In
a
few
days
the
Commission
will
present
its
regular
progress
report
on
Turkey's
accession
process.
Die
Kommission
wird
in
wenigen
Tagen
ihren
regelmäßigen
Fortschrittsbericht
zum
türkischen
Beitrittsprozess
vorlegen.
Europarl v8
The
EESC
asks
that
a
regular
report
be
published
on
the
use
of
this
funding.
Der
EWSA
fordert
die
Veröffentlichung
eines
regelmäßigen
Berichts
über
die
Verwendung
dieser
Mittel.
TildeMODEL v2018
Lobbyists
must
also
submit
a
regular
report.
Darüber
hinaus
müssen
die
Lobbyisten
regelmäßig
einen
Bericht
vorlegen.
TildeMODEL v2018
The
EU
Operation
Commander
shall,
at
regular
intervals,
report
to
the
EUMC.
Der
Befehlshaber
der
EU-Operation
erstattet
dem
EUMC
regelmäßig
Bericht.
DGT v2019
The
lead
partners
should
on
a
regular
basis
report
to
the
coordinators.
Die
federführenden
Partner
sollten
den
Koordinatoren
regelmäßig
Bericht
erstatten;
TildeMODEL v2018
That
will
be
done
in
the
Regular
Report
to
be
presented
in
autumn.
Dies
soll
in
dem
so
genannten
Regelmäßigen
Bericht
im
kommenden
Herbst
geschehen.
TildeMODEL v2018
A
regular
report
on
indicators
and
benchmarks
also
supports
the
monitoring
of
progress.
Zur
Überwachung
der
Fortschritte
wird
außerdem
regelmäßig
über
Indikatoren
und
Benchmarks
Bericht
erstattet.
TildeMODEL v2018
It
also
requires
financial
planning
for
several
years
ahead,
and
the
submission
of
a
regular
report
on
subsidies.
Außerdem
schreibt
es
die
Aufstellung
einer
mehrjährigen
Finanzplanung
und
eines
regelmäßigen
Subventionsberichts
vor.
EUbookshop v2
The
aim
of
the
project
was
the
overall
scientific
conception
and
elaboration
of
a
regular
UBA
resource
report.
Ziel
des
Projektes
ist
die
wissenschaftliche
Gesamtkonzeption
und
Ausarbeitung
eines
regelmäßig
erscheinenden
UBA-Ressourcenberichts.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
will
now
accordingly
acknowledge
this
encouraging
development
in
its
forthcoming
regular
report.
Die
Kommission
wird
nun
diese
ermutigende
Entwicklung
in
ihrem
anstehenden
regelmäßigen
Bericht
entsprechend
würdigen.
Europarl v8