Übersetzung für "Regional company" in Deutsch
Elektrizitätswerk
Wesertal
is
a
regional
supply
company
whose
activities
are
centred
on
a
number
of
Landkreise
in
Lower
Saxony.
Elektrizitätswerk
Wesertal
ist
ein
regionales
Versorgungsunternehmen
mit
Tätigkeitsschwerpunkt
in
einigen
Landkreisen
Niedersachsens.
TildeMODEL v2018
Abbie:
The
auction
house's
shipment
was
diverted
to
A
regional
air
freight
company.
Die
Lieferung
wurde
an
eine
regionale
Fluggesellschaft
umgeleitet.
OpenSubtitles v2018
The
City
purchases
the
water
from
a
regional
water
company.
Die
Stadt
kauft
das
Wasser
von
einer
regionalen
Wassergesellschaft.
EUbookshop v2
These
initiatives
are
local
or
regional
company
aid.
Dies
sind
die
lokalen
oder
regionalen
Unternehmensseitigen
Hilfen.
EUbookshop v2
In
addition,
a
loan
was
made
for
the
development
of
a
new
regional
aircraft
company.
Außerdem
wurde
ein
Darlehen
für
die
Errichtung
einer
neuen
regionalen
Fluggesellschaff
vergeben.
EUbookshop v2
Generally
speaking,
however,
industry
development
was
marked
by
substantial
regional
and
company-specific
differences.
Generell
war
die
Branchenentwicklung
jedoch
von
deutlichen
regionalen
wie
auch
unternehmensindividuellen
Unterschieden
geprägt.
ParaCrawl v7.1
As
a
regional
car
rental
company
we
are
able
to
react
flexibly
to
customers
needs:
Als
regionaler
Autovermieter
gehen
wir
flexibel
auf
Ihre
Kundenwünsche
ein:
CCAligned v1
There
are
national,
regional,
cantonal
and
company
agreements
.
Es
gibt
nationale,
regionale,
kantonale
und
Unternehmens-GAV
.
ParaCrawl v7.1
As
a
regional
company,
we
want
to
strengthen
cohesion
in
the
regions.
Als
regional
aufgestelltes
Unternehmen
wollen
wir
den
Zusammenhalt
in
den
Regionen
stärken.
ParaCrawl v7.1
As
a
regional
utility
company,
ENSO
Energie
Sachsen
OST
AG
uses
SAP
as
well.
Auch
der
Energieversorger
ENSO
Energie
Sachsen
Ost
AG
nutzt
als
regionales
Energieunternehmen
SAP.
ParaCrawl v7.1
We
also
met
with
officials
at
a
regional
sport-gaming
company
which
also
has
operations
in
Poland.
Außerdem
trafen
wir
uns
mit
Vertretern
eines
regionalen
Sports-Gaming-Spezialisten
mit
Niederlassungen
in
Polen.
ParaCrawl v7.1
As
the
second
largest
Edeka
regional
subsidiary
the
company
supplies
about
1.350
supermarkets
in
the
southwest
of
Germany.
Als
zweitgrößte
Edeka-Regionalgesellschaft
beliefert
das
Unternehmen
rund
1.350
Märkte
im
Südwesten
Deutschlands.
ParaCrawl v7.1
The
Cologne-based
NetCologne
GmbH
is
a
leading
regional
telecommunication
company
in
Germany.
Die
Kölner
NetCologne
GmbH
ist
einer
der
führenden
regionalen
Telekommunikations-Anbieter
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
We're
a
regional
company.
Wir
sind
ein
örtliches
Unternehmen.
OpenSubtitles v2018