Übersetzung für "Reasonable actions" in Deutsch

Each Management Entity shall ensure that all reasonable actions are taken to end the unauthorised use of the ENERGY STAR marks or use of an infringing mark by an entity that is not a Program Participant.

Jung Sky (the Carrier) is not liable for additional expenses which may occur due to extraordinary circumstances which could not have been foreseen or avoided after the Carrier undertook all reasonable actions.

At Quinyx, we will take all reasonable and possible actions to notify any recipients of your personal data as set out in chapter 5 above regarding any rectification, erasure or restrictions carried out by us.

The customer is be obliged to undertake actions reasonable for him to eliminate the disruption and to keep any damage at a minimum.

Seagate may take any reasonable actions to stop or remediate the unauthorised Processing, including terminating the Agreement, without cost or liability owed to Supplier.

In the second embodiment, the “display object context/voice interaction”, the voice command M 3 provided for interaction is a single word or a multiple words vocable from a restricted, context specific vocabulary for specific reasonable actions of the respective specified display object.

For more than 50 years now, the company has been standing for a sustainable holiday and could not better match the spirit of today's time, which is shaped by economically and ecologically reasonable actions.

The customer shall be obliged to undertake actions reasonable for him to eliminate the disruption and to keep any possible damage at a minimum.

The guest is obliged to undertake actions reasonable for him to remedy the disruption and to keep any possible damage to a minimum.

Seagate may take any reasonable actions to stop or remediate any non-compliance, including terminating the Agreement, without cost or liability owed to Supplier.

Your rights are protected by laws, but you need to take reasonable actions toward your goal of clearing credit discrepancies.

The Passenger is not entitled to compensation payments if the flight is cancelled due to extraordinary reasons that could not have been prevented taking all reasonable actions.

The Loan Originator shall take all reasonable actions to ensure that the Assignee’s Claim is not treated as the Loan Originator’s property and any pledge rights, prohibitions or other encumbrances in favour of the Loan Originator, its creditors or administrators would not be attributed to it.

Of course, you can do a lot to test your trading strategy, introduce work routines and processes and many other reasonable actions, but basically the only factors you can control a) the effort, b) the financial risk and c) the entry / exit.

The customer shall be obliged to undertake actions reasonable for him to eliminate the disruption and to keep any possible damage to a minimum.

Notwithstanding anything to the contrary contained in this Agreement, with respect to using and displaying the Work on websites, you must take all reasonable actions to prevent website visitors from downloading or reusing the Work.

For that reason positive actions must necessarily be temporary.