Übersetzung für "Real memory" in Deutsch

My only real memory from that night was this shamrock.
Meine einzige Erinnerung an diese Nacht war dieses Kleeblatt.
OpenSubtitles v2018
Bodie's got a real short memory when it comes to giving props.
Bodie hat wirklich ein kurzes Gedächtnis, was Dankbarkeit angeht.
OpenSubtitles v2018
The real memory is coming back, destroying the fake human persona.
Die wirkliche Erinnerung kehrt zurück, und zerstört die falsche menschliche Persönlichkeit.
OpenSubtitles v2018
Experience was probably real It's a memory engraved forever.
Erfahrung war wahrscheinlich real Es ist eine Erinnerung die für immer eingeprägt ist.
ParaCrawl v7.1
Anyway that is the only real memory that I have of my father.
Jedenfalls... ist das die einzig echte Erinnerung, die ich von meinem Vater habe.
OpenSubtitles v2018
Well, the real memory is the ticket stubs, right?
Kann ich sie haben? Nun, eine wahre Erinnerung sind doch die Ticketabrisse, oder nicht?
OpenSubtitles v2018
In truth, I only have one real actual memory of my father.
In Wahrheit hatte ich nur eine echte,... tatsächliche Erinnerung an meinen Vater.
OpenSubtitles v2018
It was very real, and the memory of it is still with me today!
Es war sehr real und die Erinnerung daran trage ich heute immer noch bei mir!
ParaCrawl v7.1
It sure seems like the recollection of a real memory.
Aber sicherlich sieht es so aus, wie eine Erinnerung an eine wirkliche Erinnerung.
ParaCrawl v7.1
I have no real memory of that but I know I was unhurt.
Ich erinnere mich nicht wirklich daran, aber ich weiß, dass ich unverletzt war.
ParaCrawl v7.1
Pages are usually at least 4 KiB (4×1024 bytes) in size, and systems with large virtual address ranges or large amounts of real memory generally use larger page sizes.
Speicherseiten sind gewöhnlich mindestens 4 KiB (4 x 1024 Byte) groß, und Systeme mit großen virtuellen Adressbereichen oder großen Mengen an physikalischem Speicher benutzen im Allgemeinen noch größere Seitengrößen.
Tatoeba v2021-03-10
If the space in the real working memory does not suffice for the programs and data, then portions are transferred to an external memory and are again transferred into the working memory when the same are required for processing.
Reicht der Platz im reellen Arbeitsspeicher für die Programme und Daten nicht aus, so werden Teile auf einen externen Speicher gebracht und wieder in den Arbeitsspeicher übertragen, wenn sie zur Verarbeitung benötigt werden.
EuroPat v2
A virtual memory having a memory capacity which extends beyond the size of the real working memory is made available to the programs and data.
Den Programmen und Daten wird ein virtueller Speicher mit einer Speicherkapazität zur Verfügung gestellt, die über die Größe des reellen Arbeitsspeichers hinausgeht.
EuroPat v2
In this way, in a real circuit the memory 1 to be reset does not assume L potential at its determined memory terminal Q until a little later, after the setting process of the memory 1 to be set has taken place.
Somit nimmt der zurückzusetzende Speicher 1 in einer realen Schaltung erst ein wenig später L-Potential an seinem bestimmten Speicheranschluß Q an, nachdem der Setzvorgang des zu setzenden Speichers 1 erfolgt ist.
EuroPat v2
In an automation device that interprets the machine instructions, the interpreter causes the machine model to be mapped to the real memory.
Bei einem Automatisierungsgerät, welches die Maschinenbefehle interpretiert, bewirkt der Interpreter die Abbildung des Maschinenmodells auf den realen Speicher.
EuroPat v2
He told her that he had no real memory of the shooting and its aftermath.
Er erzählte ihr, dass er sich kaum an den Schuss oder die Momente danach erinnern könnte.
OpenSubtitles v2018
If it was a real memory, you'd be limping and you wouldn't be talking to me.
Wenn es eine reale Erinnerung wäre, würden Sie humpeln und Sie würden nicht mit mir reden.
OpenSubtitles v2018
I have a real clear memory of Traxx playing this in Astroboy’s loft after a particularly badly busted rave in St. Louis.
Ich habe eine sehr deutliche Erinnerung daran, wie Traxx diesen Track in Astroboys Loft nach einer ziemlich strikten Razzia auf einem Rave in St. Louis spielte.
ParaCrawl v7.1
If both, format and convert fail while formatting with FAT/FAT32 works, then the drive is a fake with a fraction of real memory only.
Wenn sowohl das Formatieren mit NTFS als auch das Konvertieren fehlschlagen, während das Formatieren mit FAT/FAT32 funktioniert, handelt es sich beim Laufwerk wahrscheinlich um eine Fälschung, die nur über einen Bruchteil des gemeldeten Speichers verfügt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

memory of real a memory memorialize
no real very real realness of real
real memory memory to