Übersetzung für "Read ahead" in Deutsch
Why
don't
I
read
these
ahead
of
time?
Warum
lese
ich
diese
Dinger
nicht
vorher?
OpenSubtitles v2018
This
function
enables
or
disables
read-ahead
for
all
drives.
Diese
Funktion
ermöglicht
oder
sperrt
Read-ahead
für
alle
Antriebe.
ParaCrawl v7.1
But
before
you
read
ahead
to
get
the
answers,
take
a
few
minutes
to...
Aber
bevor
Sie
lesen
vor,
um
die
Antworten,...
ParaCrawl v7.1
Read
ahead
and
learn
the
steps
in
the
recovery
procedure.
Lesen
Sie
weiter
und
lernen
Sie
die
Schritte
im
Wiederherstellungsverfahren.
ParaCrawl v7.1
Read
ahead
to
learn
all
about
Northern
Lights
photography
in
Iceland.
Lies
weiter,
um
alles
über
Nordlichter-Fotografie
in
Island
zu
erfahren.
ParaCrawl v7.1
Go
ahead,
read
it!
Mach
schon,
lies
es!
OpenSubtitles v2018
So
read
ahead,
and
see
if
these
in-ear
headphones
are
suitable
for
you!
Lesen
Sie
also
weiter
und
prüfen
Sie,
ob
diese
In-Ear-Kopfhörer
für
Sie
geeignet
sind!
CCAligned v1
Take
a
deep
breath
and
read
ahead
because
we’ve
cracked
the
riddle.
Atmen
Sie
tief
ein
und
lesen
Sie
weiter,
denn
wir
haben
das
Rätsel
geknackt.
CCAligned v1
To
read
the
Year
Ahead
in
full,
visitÂ
ubs.com/cio
.
Um
den
gesamten
Bericht
«Year
Ahead»
zu
lesen,
besuchen
Sie
bitte
ubs.com/cio
.
ParaCrawl v7.1
If
we
read
the
media
ahead
of
this
debate,
the
ultimate
conclusion
is
that
an
intermediate
step
should
be
created
for
countries
including
Turkey
and
the
western
Balkans.
Aus
der
Lektüre
der
Medien
vor
dieser
Debatte
ergibt
sich
nämlich
letztendlich
die
Schlussfolgerung,
dass
auch
für
die
Türkei
und
den
westlichen
Balkan
anstelle
einer
Mitgliedschaft
eine
Zwischenform
gefunden
werden
müsse.
Europarl v8
Johannes
Hahn,
European
Commissioner
for
Regional
Policy,
will
join
CoR
members
for
these
debates
and
set
out
his
priorities
for
the
5
years
ahead
(read
an
interview
with
the
Commissioner
on
the
CoR
website).
Johannes
Hahn,
EU-Kommissar
für
Regionalpolitik,
wird
an
diesen
Beratungen
teilnehmen
und
dabei
seine
Prioritäten
für
die
nächsten
fünf
Jahre
darlegen
(Lesen
Sie
hierzu
das
Interview
mit
dem
Kommissar
auf
der
AdR-Website).
TildeMODEL v2018
In
the
second,
Conquering
College,
Warshaw
discusses
his
techniques
toward
academic
success,
referred
to
as
RASABIC
(Read
Ahead,
Stay
Ahead,
Be
In
Class)
which
enabled
him
to
graduate
early
and
save
one
full
year's
tuition.
In
dem
zweiten
Buch,
der
zweiten
Conquering
College,
beschreibt
er
seine
Techniken
zu
seinem
akademischen
Erfolg,
wie
RASABIC
(Read
Ahead,
Stay
Ahead,
Be
In
Class),
die
es
ihm
ermöglichten,
früh
sein
Studium
zu
absolvieren
und
ein
ganzes
Jahr
Unterricht
einzusparen.
WikiMatrix v1
In
the
second,
"Conquering
College",
Warshaw
discusses
his
techniques
toward
academic
success,
referred
to
as
RASABIC
(Read
Ahead,
Stay
Ahead,
Be
In
Class)
which
enabled
him
to
graduate
early
and
save
one
full
year's
tuition.
In
dem
zweiten
Buch,
der
zweiten
"Conquering
College",
beschreibt
er
seine
Techniken
zu
seinem
akademischen
Erfolg,
wie
RASABIC
(Read
Ahead,
Stay
Ahead,
Be
In
Class),
die
es
ihm
ermöglichten,
früh
sein
Studium
zu
absolvieren
und
ein
ganzes
Jahr
Unterricht
einzusparen.
Wikipedia v1.0
If
you
experience
problems
in
this
area,
you
should
go
to
System
in
Control
Panel,
select
Performance,
File
System,
CD-ROM
and
set
the
Access
Pattern
to
"No
Read-Ahead".
Wenn
Probleme
in
diesem
Bereich
auftreten,
sollten
Sie
in
der
Systemsteuerung
zu
System
gehen,
Performance
(?),
Dateisystem,
CD-ROM
wählen
und
das
Zugriffsmuster
auf
"No
Read-Ahead"
stellen.
ParaCrawl v7.1
These
tests
simulate
read,
write,
checkpoint,
backup,
sort,
and
read-ahead
activities
for
Microsoft
SQL
Server.
Diese
Tests
simulieren
die
Aktivitäten
Lesen,
Schreiben,
Prüfpunkt,
Sichern,
Sortieren
und
Read-Ahead
für
Microsoft
SQL
Server.
ParaCrawl v7.1
My
students
also
really
enjoyed
having
their
own
copies
of
the
information
booklets
and
many
took
the
time
to
reread
and
read
ahead.”
Meine
Schüler
waren
auch
glücklich,
ihre
eigenen
Exemplare
der
Informationshefte
zu
erhalten,
und
viele
nahmen
sich
die
Zeit,
etwas
noch
einmal
zu
lesen
oder
haben
voraus
gelesen.“
ParaCrawl v7.1