Übersetzung für "Rather fast" in Deutsch
It
seems
that
we,
King
Dobromil
the
Good,
are
aging
rather
fast.
Findest
du
auch,
dass
Wir,
König
Dobromil,
zu
schnell
altern?
OpenSubtitles v2018
They
are
rather
easy
for
fast
dismantle.
Sie
sind
für
die
schnelle
Demontage
genug
leicht.
ParaCrawl v7.1
I
notice
then
rather
fast
in
which
the
respective
Song
develop.
Ich
merke
dann
ziemlich
schnell
in
welcher
der
jeweilige
Song
entsteht.
ParaCrawl v7.1
Unlike
its
name,
the
rhythm
is
cheerful
and
rather
fast.
Im
Gegensatz
zum
Namen
ist
der
Rhythmus
fröhlich
und
eher
schnell.
ParaCrawl v7.1
Modbus
connection
is
rather
fast
and
the
normal
transmission
speed
is
9600
baud.
Die
Modbus-Verbindung
ist
ziemlich
schnell
und
die
normale
Übertragungsgeschwindigkeit
beträgt
9600
Baud.
ParaCrawl v7.1
Digitization
isn
?t
a
slow
but
rather
a
very
fast
process.
Digitalisierung
ist
kein
langsamer,
sondern
ein
sehr
schneller
Prozess.
ParaCrawl v7.1
The
flight
of
the
Nathusius'
pipistrelle
is
rather
straight
and
fast.
Der
Flug
der
Rauhautfledermaus
ist
eher
gerade
und
schnell.
ParaCrawl v7.1
Their
speeds
are
rather
fast,
around
18-22
knots.
Die
Schiffe
sind
relativ
schnell,
sie
laufen
um
18
bis
22
kn.
ParaCrawl v7.1
As
it
happens,
I
notice
an
old
red
“Model-Three
BMW”
going
rather
fast
through
Waldparkstrasse.
Gerade
sehe
ich
noch
einen
alten
roten
Dreier-BMW,
der
ziemlich
schnell
durch
die
Waldparkstraße
düst.
ParaCrawl v7.1
I
do
not
consider
the
Kelb
tal-Fenek
to
be
very
fast,
rather
being
fast
and
agile.
Ich
halte
den
Kelb
tal-Fenek
nicht
für
sehr
schnell,
sondern
eher
für
schnell
und
beweglich.
ParaCrawl v7.1
The
response
to
individual
requests
is
very
fast,
rather
by
the
telephone
hotline
or
by
Email.
Die
Beantwortung
individueller
Anfragen
erfolgt
sehr
schnell,
eher
über
die
Telefonhotline
oder
per
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
You
can
enjoy
free
shipping
service
of
most
products
as
our
international
shipping
is
rather
fast.
Sie
können
Gratis
Versand
von
meisten
Kleid
genießen
und
unser
internationale
Versand
ist
ganz
schnell.
ParaCrawl v7.1
Additionally
mails
get
deleted
rather
fast
to
regain
survey
of
the
mails.
Außerdem
werden
Mails
schneller
mal
gelöscht,
um
die
Übersicht
in
seiner
Inbox
behalten
zu
können.
ParaCrawl v7.1
This
rather
fast
change
(at
least
in
geologic
terms)
shows
how
fast
karst
processes
can
change
the
hydrologic
situartion.
Eine
derart
schnelle
Veränderung
-
zumindest
in
geologischer
Sicht
-
zeigt
wie
schnell
Karstprozesse
ablaufen
können.
ParaCrawl v7.1
In
contrary
to
the
common
theories
caves
tend
to
move
rather
fast.
Im
Gegensatz
zu
den
gängigen
Theorien
neigen
Höhlen
dazu,
sich
ziemlich
schnell
zu
bewegen.
ParaCrawl v7.1
A
rather
fast
song
with
some
speed
changes
-
probably
that's
what
somehow
makes
me
nervous.
Ein
eher
schnelles
Lied
mit
ein
paar
Tempowechseln
-
wahrscheinlich
macht
mich
genau
das
irgendwie
nervös.
ParaCrawl v7.1
Actually
the
restaurant
looked
rather
like
a
fast-food
restaurant,
but
the
fish
selection
was
enormous.
Eigentlich
sah
das
Restaurant
eher
aus
wie
ein
Schnellrestaurant,
doch
die
Fischauswahl
war
enorm.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
inner
conflicts
the
Marimarga
relinquished
control
over
this
area
rather
fast.
Im
Zuge
der
inneren
Auseinandersetzung
gab
die
Marimarga
ihre
Kontrolle
über
diese
Gegend
rasch
auf.
ParaCrawl v7.1
Click
Open
Folderand
you
will
find
the
protection-removed
M4V
file
rather
fast.
Klicken
Sie
auf
Ordner
öffnen
und
du
wirst
den
Schutz-removed
M4V-Datei
recht
schnell
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
The
art
of
Kandinsky
established
itself
rather
fast
from
1903
on
through
many
exhibitions
in
Europe.
Roter
Abhang
Kandinskys
Kunst
konnte
sich
ab
1903
über
verschiedene
Ausstellungen
in
Europa
rasch
verbreiten.
ParaCrawl v7.1
When
we
of
the
pass
set
off,
however,
again
it
is
better
with
rather
fast
again.
Als
wir
vom
Pass
aber
wieder
abfahren
geht
es
mit
recht
schnell
wieder
besser.
ParaCrawl v7.1