Übersetzung für "Quantitative metrics" in Deutsch
In
our
eyes,
quantitative
metrics
dominate
academia
to
an
increasingly
risky
degree.
Nach
unserer
Einschätzung
beherrschen
quantitative
Metriken
die
Wissenschaft
in
zunehmend
riskantem
Maße.
ParaCrawl v7.1
Quantitative
metrics
are
playing
an
increasingly
important
role
in
the
assessment
of
academic
careers.
Quantitative
Metriken
spielen
bei
der
Bewertung
von
wissenschaftlichen
Karrieren
eine
immer
wichtigere
Rolle.
ParaCrawl v7.1
The
further
development
of
qualitative
and
quantitative
metrics
should
be
based
on
the
European
Quality
of
Life
Survey
(EQLS)
indicators,
covering
the
core
areas
of
quality
of
life.
Die
weitere
Erarbeitung
qualitativer
und
quantitativer
Metriken
sollte
auf
den
Indikatoren
der
europaweiten
Erhebung
zur
Lebensqualität
(EQLS)
basieren
und
die
Kernbereiche
der
Lebensqualität
abdecken.
Europarl v8
We
are
convinced
that
a
funding
organization
geared
to
enabling
scholars
to
take
innovative
research
paths
and
develop
radically
new
ideas
must
offer
financial
planning
security
over
a
longer
period
of
time,
unconditionally
accept
the
risk
of
creative
failure
–
and
not
only
rely
on
"application
prose",
publication
lists,
and
the
usual
quantitative
metrics
when
reaching
a
decision,
but
also
as
often
as
possible
gain
a
personal
picture
of
the
shortlisted
applicants.
Wer
die
Wissenschaft
dazu
befähigen
will,
innovative
Forschungswege
zu
beschreiten
und
radikal
neue
Ideen
zu
entwickeln,
muss
nach
unserer
Überzeugung
finanzielle
Planungssicherheit
über
einen
längeren
Zeitraum
hinweg
bieten,
das
Risiko
des
kreativen
Scheiterns
vorbehaltlos
akzeptieren
–
und
sich
bei
der
Entscheidung
nicht
nur
auf
"Antragsprosa",
Publikationslisten
und
die
üblichen
quantitativen
Metriken
verlassen,
sondern
sich
so
oft
wie
möglich
auch
ein
persönliches
Bild
von
Antragstellern
machen.
ParaCrawl v7.1
Led
by
Chief
Digital
Officer
Rachel
Haot,
the
NY.Gov
digital
team
takes
a
highly
analytical
approach
to
operations
and
strategy,
analyzing
qualitative
and
quantitative
metrics
on
a
monthly
basis
to
identify
strengths
and
weaknesses
of
New
York
State's
digital
assets.
Unter
der
Leitung
von
Chief
Digital
Officer
Rachel
Haot
verfolgt
das
Digital
Team
von
NY.Gov
einen
hochgradig
analytischen
Ansatz
in
Bezug
auf
Betrieb
und
Strategie
und
analysiert
monatlich
qualitative
und
quantitative
Kennzahlen,
um
Stärken
und
Schwächen
der
digitalen
Ressourcen
des
Staates
New
York
zu
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
Overemphasis
on
quantitative
metrics,
critics
say,
leads
to
a
deterioration
of
the
scientific
rigour
that
these
metrics
were
intended
to
support
in
the
first
place
–
not
to
mention
tremendous
stress
for
scientists
themselves.
Kritiker
sagen,
dass
die
Überbetonung
quantitativer
Kennzahlen
zu
einer
Verminderung
der
wissenschaftlichen
Seriosität
führt,
ganz
zu
schweigen
vom
großen
Stress
für
die
Forschenden.
Einer
dieser
Massstäbe
ist
der
so
genannte
h-Index.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
quantitative
landscape
metric
'effective
mesh
size',
meff,
can
be
applied
for
balancing
new
landscape-dissecting
intrusions
and
the
removal
of
existing
barriers—particularly
in
environmental
compatibility
studies
on
the
level
of
regional
planning.
Das
quantitative
Landschaftsmass
der
"effektiven
Maschenweite"
(meff)
kann
dann
beispielsweise
dafür
eingesetzt
werden,
um
neue
landschaftszerschneidende
Eingriffe
und
die
Beseitigung
von
existierenden
Barrieren
zu
bilanzieren
-
insbesondere
in
Umweltverträglichkeitsstudien
auf
regionaler
Planungsebene.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
are
conducting
exploratory,
descriptive
or
causal
research
using
primary
or
secondary
sources,
JMP
provides
a
comprehensive
repertoire
of
tools
for
quickly
and
easily
getting
value
from
metric
and
non-metric
quantitative
data.
Unabhängig
davon,
ob
Sie
explorative,
deskriptive
oder
kausale
Untersuchungen
in
Primär-
oder
Sekundärquellen
betreiben,
stellt
JMP
eine
umfassende
Palette
von
Tools
für
eine
rasche
und
einfache
Wertschöpfung
aus
metrischen
und
nicht
metrischen
quantitativen
Daten
bereit.
ParaCrawl v7.1