Übersetzung für "Provide a sample" in Deutsch
The
applicant
shall
provide
a
sample
of
the
label.
Der
Antragsteller
legt
ein
Muster
des
Umweltzeichens
vor.
DGT v2019
Q5.Can
you
provide
a
sample?
Q5.Can
stellen
Sie
eine
Probe
zur
Verfügung?
CCAligned v1
Sure,
we
can
provide
a
sample
for
your
reference.
Sicher,
wir
können
Ihnen
eine
Probe
zur
Vorlage
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
We
can
provide
you
a
sample
for
check
quality
before
place
an
order.
Wir
können
Ihnen
eine
Probe
für
Prüfqualität
vor
Ort
bestellen.
ParaCrawl v7.1
We
will
rectify
and
provide
a
new
sample
againfree
of
charge.
Wir
korrigieren
und
eine
neue
Probe
wieder
liefern
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
3.Q:Can
you
provide
a
sample
to
me?
3.Q:
Können
Sie
eine
Probe
zu
mir
zur
Verfügung
stellen?
CCAligned v1
I
will
gladly
provide
a
sample
translation
from
your
book.
Gerne
mache
ich
für
Sie
eine
Probeübersetzung
aus
Ihrem
Buch.
CCAligned v1
Everything
that
in
its
forces
is
to
provide
a
sample
to
the
secretary.
Aller,
was
in
seinen
Kräften
das
Muster
dem
Sekretär
zu
gewähren
ist.
ParaCrawl v7.1
We
will
provide
a
satisfactory
sample
for
you.
Wir
stellen
eine
zufrieden
stellende
Probe
für
Sie
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Together
with
our
PHP
connector
class,
we
provide
a
sample
PHP
script.
Zusammen
mit
unserer
PHP-Connector-Klasse
liefern
wir
ein
Beispiel-PHP-Skript.
ParaCrawl v7.1
The
male
partner
will
be
asked
to
provide
a
semen
sample
collected
through
masturbation
at
the
laboratory.
Der
Partner
wird
gebeten,
eine
durch
Masturbation
gewonnene
Samenprobe
im
Labor
abzugeben.
ParaCrawl v7.1
So
if
it
wasn't
you,
just
provide
us
with
a
sample,
you'll
be
on
your
way.
Wenn
Sie
es
nicht
waren,
geben
Sie
uns
eine
Probe,
und
Sie
können
gehen.
OpenSubtitles v2018
The
department
now
has
the
legal
authority
to
compel
Hanna
to
provide
a
blood
sample.
Die
Polizei
hat
jetzt
die
offizielle
Befugnis,
Hanna
dazu
zu
verpflichten,
eine
Blutprobe
abzugeben.
OpenSubtitles v2018
You'll
have
to
provide
us
with
a
sample
of
warp
plasma.
Sie
müssen
uns
Warpplasma
geben.
OpenSubtitles v2018
With
a
warrant,
we
can
compel
Busquet
to
provide
a
DNA
sample.
Mit
einem
Beschluss
können
wir
Busquet
zwingen,
eine
DNA-Probe
zur
Verfügung
zu
stellen.
OpenSubtitles v2018
Non-standards
OEM
is
available
if
you
provide
a
drawing
or
sample.
Nicht-Standards
Soem
ist
verfügbar,
wenn
Sie
eine
Zeichnung
zur
Verfügung
stellen
oder
probieren.
CCAligned v1
We
can
provide
a
free
sample
(1ml/piece)
for
customers.
Wir
können
eine
freie
Probe
(1ml/piece)
für
Kunden
zur
Verfügung
stellen.
CCAligned v1
2.We
can
provide
a
free
sample
(1ml/piece)
for
customers.
2.We
kann
eine
freie
Probe
(1ml/piece)
für
Kunden
zur
Verfügung
stellen.
CCAligned v1