Übersetzung für "Properly balanced" in Deutsch
A
properly
balanced
information
society
cannot
develop
if
it
is
merely
market-driven.
Eine
ausgewogene
Informationsgesellschaft
kann
sich
nicht
allein
durch
die
Kraft
des
Marktes
entwickeln.
Europarl v8
Every
calf
should
receive
a
properly
balanced
diet
with
adequate
nutrients.
Jedes
Kalb
hat
Anspruch
auf
ausgewogene
und
nährstoffreiche
Ernährung.
TildeMODEL v2018
Eat
a
properly
balanced
diet
to
ensure
proper
nutrition.
Essen
Sie
eine
richtig
ausgewogene
Diät,
um
korrekte
Nahrung
sicherzustellen.
CCAligned v1
If
it
runs
for
about
20...30
minutes,
the
system
is
properly
balanced.
Liegt
die
bei
20...30
Minuten,
ist
die
Abstimmung
gut.
ParaCrawl v7.1
This
compound
combined
properly
balanced
herbs
and
minerals
in
standardized
proportions.
Der
Komplex
besteht
aus
richtig
ausgewählten
Kräutern
und
Mineralien
in
standardisierten
Anteilen.
ParaCrawl v7.1
Properly
balanced
diet
will
help
your
child
avoid
anemia.
Gut
ausgewogene
Ernährung
hilft
Ihrem
Kind
Anämie
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Try
to
park
your
car
and
properly
balanced
with
the
mouse.
Versuchen
Sie,
Ihr
Auto
zu
parken
und
ordnungsgemäß
mit
der
Maus
ausgeglichen.
ParaCrawl v7.1
These
marijuana
nutrients
only
require
properly
balanced
filtered
water.
Diese
Marihuananährstoffe
brauchen
nur
richtig
erwogenes
gefiltertes
Wasser.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
for
each
cow
the
presence
of
a
well-mixed,
properly
balanced
ration.
Hierdurch
wird
gewährleistet,
dass
jede
Kuh
eine
gut
gemischte,
ordnungsgemäß
ausgewogene
Ration
erhält.
ParaCrawl v7.1
This
compound
combined
properly
balanced
herbs
and
minerals
(in
constant
proportions).
Dieser
Komplex
ist
reich
an
sorgfältig
ausgewählten
Kräutern
und
Mineralien
(in
festen
Anteilen).
ParaCrawl v7.1
Properly
selected
and
balanced
diet
serves
not
only
for
prevention,
but
also
for
treatment.
Richtig
ausgewählte
und
ausgewogene
Ernährung
dient
nicht
nur
zur
Vorbeugung,
sondern
auch
zur
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
Properly
balanced
diet
will
help
you
to
avoid
a
large
number
of
health
problems.
Ausgewogene
Ernährung
wird
Ihnen
helfen,
eine
große
Anzahl
von
gesundheitlichen
Problemen
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1