Übersetzung für "Prohibits from" in Deutsch
The
1982
constitution
prohibits
trade
unions
from:
Die
Verfassung
von
1982
verbietet
den
Gewerkschaften:
TildeMODEL v2018
Our
Prime
Directive
specifically
prohibits
us
from
any
interference...
Unsere
Oberste
Direktive
verbietet
uns
die
Einmischung...
OpenSubtitles v2018
He
knows
doctor-patient
confidentiality
prohibits
authorities
from
planting
bugs
in
medical
offices.
Er
weiß,
die
Arzt-Patientenvertraulichkeit
verbietet
den
Behörden
Wanzen
in
Arztpraxen
zu
verwenden.
OpenSubtitles v2018
There's
nothing
that
prohibits
us
from
investing
as
a
firm.
Es
gibt
nichts,
wodurch
uns
verboten
wird,
als
Kanzlei
zu
investieren.
OpenSubtitles v2018
Well,
the
partnership
agreement
prohibits
him
from
taking
clients.
Nun
ja,
die
Partnerschaftsvereinbarung
verbietet
es
ihm
seine
Klienten
mitzunehmen.
OpenSubtitles v2018
Your
covenants
prohibits
you
from
doing
that.
Ihre
Verpflichtungen
verbieten
Ihnen
dieses
Vorgehen.
OpenSubtitles v2018
It
prohibits
Testosterone
from
being
converted
to
estrogen
quickly
in
the
human
body.
Es
verbietet
Testosteron
aus
schnell
in
den
menschlichen
Körper
zu
Östrogen
umgewandelt
wird.
ParaCrawl v7.1
Shariah
law,
for
example,
prohibits
Muslims
from
earning
interest.
So
verbietet
das
Scharia-Gesetz
den
Muslimen,
Zinserträge
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
It
prohibits
Testosterone
from
being
transformed
to
estrogen
quickly
in
the
body.
Es
verbietet
Testosteron
aus
transformiert
wird
schnell
im
Körper
Östrogen.
ParaCrawl v7.1
He
commands
us
to
do
certain
things
and
prohibits
us
from
doing
others.
Er
befiehlt
uns,
bestimmte
Dinge
zu
tun
und
verbietet
uns
andere
Dinge.
ParaCrawl v7.1
It
prohibits
Testosterone
from
being
transformed
to
estrogen
swiftly
in
the
human
body.
Es
verbietet
Testosteron
aus
transformiert
wird
schnell
in
den
menschlichen
Körper
Östrogen.
ParaCrawl v7.1
It
prohibits
Testosterone
from
being
converted
to
estrogen
swiftly
in
the
human
body.
Es
verbietet
Testosteron
aus
schnell
im
Körper
zu
Östrogen
umgewandelt
wird.
ParaCrawl v7.1
It
prohibits
Testosterone
from
being
transformed
to
estrogen
rapidly
in
the
human
body.
Es
verbietet
Testosteron
aus
schnell
im
Körper
in
Östrogen
umgewandelt
wird.
ParaCrawl v7.1
It
prohibits
testosterone
from
being
converted
to
estrogen
rapidly
in
the
human
body.
Es
verbietet
von
Testosteron
schnell
im
menschlichen
Körper
Östrogen
umgewandelt
wird.
ParaCrawl v7.1
It
prohibits
Testosterone
from
being
converted
to
estrogen
rapidly
in
the
human
body.
Es
verbietet
Testosteron
aus
schnell
im
Körper
zu
Östrogen
umgewandelt
wird.
ParaCrawl v7.1
Net
neutrality
prohibits
network
providers
from
discriminating
based
on
content,
so
everyone
has
equal
access.
Netzneutralität
verbietet
Anbietern
die
inhaltsbasierte
Diskriminierung,
sodass
jeder
den
gleichen
Zugang
hat.
ParaCrawl v7.1
It
prohibits
Testosterone
from
being
transformed
to
estrogen
swiftly
in
the
body.
Es
verbietet
Testosteron
aus
schnell
in
den
menschlichen
Körper
zu
Östrogen
umgewandelt
wird.
ParaCrawl v7.1