Übersetzung für "Primary team" in Deutsch
What
Is
The
Primary
Objective
Of
Team
Building
In
Business
Organizations!
Was
ist
das
Hauptziel
der
Teambildung
in
Unternehmensorganisationen?
CCAligned v1
The
Primary
Admin
manages
team
billing
and
all
accounts
in
the
team
from
within
their
account.
Der
primäre
Administrator
verwaltet
die
Teamabrechnung
und
alle
Konten
im
Team
von
den
jeweiligen
Konten
aus.
ParaCrawl v7.1
The
Primary
Markets
Team
is
there
to
advise
you
of
the
numerous
advantages
of
listing
on
SIX
Swiss
Exchange
and
provide
any
assistance
you
may
require
before
and
after
your
IPO.
Primary
Markets
steht
Ihnen
beratend
zur
Seite,
um
Ihnen
die
zahlreichen
Vorteile
einer
Börsenkotierung
an
SIX
Swiss
Exchange
aufzuzeigen
und
betreut
Sie
kompetent
vor
und
nach
Ihrem
IPO.
ParaCrawl v7.1
The
Primary
Release
Engineering
Team
is
responsible
for
setting
and
publishing
release
schedules
for
official
project
releases
of
FreeBSD,
announcing
code
freezes
and
maintaining
releng/*
branches,
among
other
things.
Das
Primary
Release
Engineering
Team
erstellt
und
veröffentlicht
die
Zeitpläne
für
die
Bereitstellung
der
offiziellen
FreeBSD-Releases,
verfügt
"Code
Freezes"
und
wartet
die
verschiedenen
releng/*-Zweige.
ParaCrawl v7.1
The
ME-France
team,
primary
responsible
for
the
organization
of
the
fair,
also
informed
the
trade
visitors
about
advancements
in
the
field
of
terminals,
parallel
driving
systems,
automatic
steering
systems
as
well
as
control
of
field
sprayers,
seeders
and
slurry
tankers.
Das
Team
von
ME-France,
federführend
verantwortlich
für
die
Organisation
der
Messe,
informierte
die
Standbesucher
über
Weiterentwicklungen
in
den
Bereichen
Terminals,
Parallelfahrsysteme,
automatische
Lenkung
sowie
auch
über
Steuerungen
von
Feldspritzen,
Sägeräten
und
Düngerstreuern.
CCAligned v1
The
primary
challenge
the
team
faced
was
to
rethink
classroom
spaces,
as
these
places
would
most
immediately
influence
a
desired
change
in
learning
and
teaching
methods.
Die
größte
Herausforderung
bestand
für
das
Team
darin,
die
Unterrichtsräume
neu
zu
konzipieren,
da
sie
am
unmittelbarsten
Einfluss
auf
die
Lehr-
und
Lernmethoden
haben
würden.
ParaCrawl v7.1
The
Court
replied
that
"time
spent
on
call
by
doctors
in
primary
health
care
teams
must
be
regarded
in
its
entirety
as
working
time
and,
where
appropriate
as
overtime,
within
the
meaning
of
Directive
93/104
concerning
certain
aspects
of
the
organisation
of
working
time,
if
they
are
required
to
be
at
the
health
centre.
Der
Gerichtshof
antwortete
auf
diese
Frage,
„dass
der
Bereitschaftsdienst,
den
die
Ärzte
der
Teams
zur
medizinischen
Grundversorgung
in
Form
persönlicher
Anwesenheit
in
der
Gesundheitseinrichtung
leisten,
insgesamt
als
Arbeitszeit
und
gegebenenfalls
als
Überstunden
im
Sinne
der
Richtlinie
93/104
anzusehen
ist.
TildeMODEL v2018
As
regards
the
definition
of
"working
time",
the
Spanish
court
asked
whether
time
spent
on
call
by
doctors
in
primary
health
care
teams
--
on
the
basis
of
either
being
physically
present
at
the
health
establishment
or
being
contactable
--
should
be
considered
to
be
working
time
or
overtime
within
the
meaning
of
the
Directive.
Was
die
Definition
von
„Arbeitszeit“
angeht,
möchte
das
spanische
Gericht
im
Kern
wissen,
ob
der
Bereitschaftsdienst,
den
die
Ärzte
der
Teams
zur
medizinischen
Grundversorgung
in
Form
persönlicher
Anwesenheit
in
den
Gesundheitseinrichtungen
oder
in
Form
der
Rufbereitschaft
leisten,
als
Arbeitszeit
oder
als
Überstunden
im
Sinne
der
Richtlinie
anzusehen
ist.
TildeMODEL v2018
The
teams
primary
objective
is
to
convert
regional
insights
into
new
product
concepts
and
beauty
product
portfolio
strategies
that
have
a
direct
impact
on
new
product
development
for
Amway,
the
worlds
top
direct
selling
business.
Das
Hauptziel
des
Teams
besteht
darin,
regionale
Einblicke
in
neue
Produktkonzepte
und
Strategien
für
das
Beauty-Produkt-Portfolio,
die
eine
direkte
Auswirkung
auf
die
Produktentwicklung
des
weltweit
führenden
Direktverkaufsunternehmen
Amway
haben,
umzuwandeln.
ParaCrawl v7.1
Not
only
he
co-led
his
band
The
Horrors
from
a
goth-punk
poster
outfit
to
the
creators
of
one
-
according
to
NME
and
my
opinion
the
–
best
albums
of
2009,
colossal
‘Primary
Colours’,
and
teamed-up
with
French
taste-maker
fashion
label
April77
for
an
exhibition
of
great
drawings
straight
from
his
omnipresent
notebook,
he
also
became
a
music
video
director
now.
Nicht
nur
hat
er
seine
Band
The
Horrors
von
einer
Goth-Punk-Postertruppe
zu
den
Erschaffern
des
–
laut
NME
–
besten
Albums
2009,
das
kolossale
‘Primary
Colours’,
gemacht
und
zusammen
mit
dem
französischen
Trendmodelabel
April
77
einige
seiner
wunderbaren
Kulizeichnungen
in
einer
Ausstellung
präsentiert,
nun
geht
er
auch
noch
unter
die
(Musikvideo-)
Regisseure.
ParaCrawl v7.1