Übersetzung für "Pride of lions" in Deutsch
We
saw
a
pride
of
lions.
Wir
haben
ein
Rudel
Löwen
gesehen.
Tatoeba v2021-03-10
No,
just
a
friendly
pride
of
Wameru
lions
going
in
for
a
hunt.
Nein,
nur
ein
nettes
Löwenrudel,
das
auf
die
Jagd
geht.
OpenSubtitles v2018
I
saw
a
pride
of
lions
this
morning
down
by
the
Ruwala
waterhole.
Ich
sah
heute
früh
ein
Löwenrudel
am
Ruwala-Wasserloch.
OpenSubtitles v2018
She
was
playing
tag
with
a
pride
of
lions.
Sie
wollte
mit
einem
Löwenrudel
anbändeln.
OpenSubtitles v2018
What
about
that
first
pride
of
lions
we
saw
the
other
day?
Was
ist
mit
dem
ersten
Löwenrudel,
das
wir
neulich
gesehen
haben?
OpenSubtitles v2018
This
has
been
mauled
by
a
pride
of
lions.
Sie
wurde
von
einem
Löwenrudel
demoliert.
OpenSubtitles v2018
In
a
pride
of
lions,
the
female...
is
both
hunter
and
caregiver.
In
einem
Rudel
Löwen
ist
das
Weibchen...
sowohl
Jägerin
als
auch
Beschützerin.
OpenSubtitles v2018
A
pride
of
male
lions
in
Africa...
their-their
behavior
was,
uh...
Ein
Rudel
männlicher
Löwen...
in
Afrika...
ihr
Verhalten
war...
OpenSubtitles v2018
We
wished
to
see
crossing
elefants
and
a
pride
of
lions.
Wir
hofften
auf
die
Straße
kreuzende
Elefanten,
und
ein
Rudel
Löwen.
ParaCrawl v7.1
Here
we
can
find
herd
of
elephants,
giraffe,
zebra,
gazelles
and
even
a
pride
of
lions.
Hier
sehen
wir
Herde
von
Elefanten,
Giraffen,
Zebras,
Gazellen
und
sogar
Löwen.
ParaCrawl v7.1
Jack,
a
pride
of
lions
would
only
scatter
the
game
and
they're
all
moving
in
the
same
direction.
Jack,
ein
Löwenrudel
würde
das
Wild
nur
auseinandertreiben,
doch
sie
bewegen
sich
alle
in
dieselbe
Richtung.
OpenSubtitles v2018
And
in
that
valley
lived
a
large
pride
of
African
lions
ruled
by
a
magnificent
male
called
Mogolo.
Und
in
diesem
Tal
lebte
ein
großes
Rudel
afrikanischer
Löwen,
das
von
einem
prächtigen
Männchen
angeführt
wurde.
Sein
Name
war:
Mogolo.
OpenSubtitles v2018
Let
the
striking
3D
slot
graphics
transport
you
to
the
African
savannah
plain
lands
where
a
pride
of
lions
bask
in
the
sun
awaiting
their
next
prey.
Begeben
Sie
sich
mit
den
faszinierenden
Grafiken
in
diesem
3D-Slot
auf
eine
Reise
in
die
afrikanische
Savanne,
wo
einige
Löwen
in
der
Sonne
liegen
und
auf
ihre
nächste
Beute
warten.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
be
in
closer
contact
with
the
animals
go
to
the
Granja
Aventura
on
the
outskirts
of
the
capital
or
to
the
Safari
Park
in
Rancagua,
you'll
be
able
to
feed
the
cute
little
lambs
or
climb
on
a
fitted-out
jeep
to
be
surrounded
by
a
pride
of
wild
lions.
Wenn
Sie
direkten
Kontakt
mit
Tieren
haben
wollen,
können
Sie
in
der
Granja
Aventura
(d.h.
etwa
Abenteuerbauernhof)
außerhalb
von
Santiago
oder
im
Safari
Park
in
Rancagua
niedliche
Lämmer
füttern
oder
mit
einem
entsprechend
ausgestatteten
Jeep
mitten
durch
eine
Herde
wilder
Löwen
fahren.
ParaCrawl v7.1
The
best
you
can
find
back
there
is
the
other
car
standing
in
front
of
a
pride
of
lions
or
another
photo
motive,
which
you
did
not
see
because
you
were
driving
to
fast.
Das
beste,
was
Sie
dabei
vorfinden
können,
ist
das
andere
Auto
vor
einem
Rudel
Löwen
oder
einem
anderen
Foto-Objekt,
das
Sie
wegen
zu
schnellen
Fahrens
übersehen
haben
(ist
schon
öfter
vorgekommen).
ParaCrawl v7.1
In
the
Safari
Park
you
can
go
on
safari
in
your
own
car
and
drive
right
up
to
the
giraffes,
zebras
and
the
largest
pride
of
lions
in
Denmark.
Im
Safariparkkönnen
Sie
auf
Safari
im
eigenen
Auto
fahren
inmitten
der
Tiere
und
direkt
bis
zu
den
Giraffen,
Zebras
und
dem
größten
Stolz
der
Löwen
hin
fahren.
ParaCrawl v7.1