Übersetzung für "Prideful" in Deutsch

So, I guess I was just being a little bit prideful.
Deshalb bin ich wohl ein wenig stolz darauf.
OpenSubtitles v2018

My father was very prideful of what he did.
Mein Vater war sehr stolz auf seinen Beruf.
OpenSubtitles v2018

And Christina has always been too prideful and too unstable to accept it.
Und Christina war immer zu hochmütig und zu labil, das zu akzeptieren.
OpenSubtitles v2018

We're prideful and we're lustful and we are incredibly flawed.
Wir sind stolz und wir sind lüstern... und wir sind unheimlich makelbehaftet.
OpenSubtitles v2018

They're a prideful people, and the Black Star was their flagship.
Sie sind stolz, und die Black Star war ihr FIaggschiff.
OpenSubtitles v2018

Shakaar sounds like a prideful and arrogant man.
Shakaar scheint ein stolzer und arroganter Mann zu sein.
OpenSubtitles v2018

I do not mean to sound prideful, but I want to make an impression.
Ich will nicht hochmütig klingen aber ich möchte einen Eindruck hinterlassen.
OpenSubtitles v2018

Damn it, Dad, do you have to be so prideful all the time?
Verdammt, Dad, musst du eigentlich die ganze zeit so stolz sein?
OpenSubtitles v2018

But prideful speech is taking it to another level.
Aber prideful Rede wird er auf andere Ebene.
ParaCrawl v7.1

We may be tempted to think our prideful words don't matter much.
Wir können unsere prideful Worte tun nicht viel zu denken versucht sein,.
ParaCrawl v7.1

Believing we possess all truth is both bigoted and prideful.
Glauben wir besitzen alle Wahrheit ist sowohl bigott und stolzer.
ParaCrawl v7.1