Übersetzung für "Practicing for" in Deutsch
I
have
been
practicing
for
over
2000
years.
Ich
übe
schon
seit
über
2.000
Jahren.
OpenSubtitles v2018
Well,
he's
been
practicing
for
40
years,
with
time
off
for
bad
behavior.
Er
übt
schon
seit
40
Jahren,
mit
Pausen
wegen
schlechten
Betragens.
OpenSubtitles v2018
I
was
fired
for
being
too
superstitious,
for
practicing
exorcism.
Ich
wurde
entlassen,
weil
ich
zu
abergläubisch
war
und
Exorzismus
praktizierte.
OpenSubtitles v2018
Or
were
you
practicing
for
Jack?
Oder
hast
du
für
Jack
geübt?
OpenSubtitles v2018
I've
been
practicing
Olympic
gymnastics
for
a
while.
Ich
trainiere
seit
einiger
Zeit
olympische
Gymnastik.
OpenSubtitles v2018
Thought
you
were
practicing
your
speech
for
tonight.
Ich
dachte,
du
übst
deine
Rede
für
heute
Abend.
OpenSubtitles v2018
And
the
billions
of
Indian
people
who
have
been
practicing
it
for
over
5,000
years?
Und
die
Milliarden
Inder,
die
es
seit
über
5000
Jahren
praktizieren?
OpenSubtitles v2018
I
was
just
practicing
my
speech
for
later.
Ich
habe
bloß
meine
Rede
für
später
geübt.
OpenSubtitles v2018
Your
sister,
executed
in
the
public
square
for
practicing
magic.
Deine
Schwester
wurde
öffentlich
hingerichtet,
weil
sie
Magie
praktiziert
hat.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
practicing
for
my
career.
Ich
trainiere
einfach
nur
für
meine
Karriere.
OpenSubtitles v2018
Aang
was
practicing,
but
for
some
reason,
he
was
having
trouble
with
Waterbending.
Aang
trainierte,
aber
aus
irgendeinem
Grund
fiel
ihm
das
Wasserbändigen
schwer.
OpenSubtitles v2018
We...
have
been
practicing
this
dance
for
months.
Wir
proben
für
diesen
Tanz
seit
Monaten.
OpenSubtitles v2018
Sheldon,
he's
just
practicing
for
his
cousin's
birthday
party.
Sheldon,
er
übt
nur
für
die
Geburtstagsfeier
seines
Cousins.
OpenSubtitles v2018
Practicing
my
song
for
Dutch
Day.
Ich
übe
mein
Lied
für
den
Holland-Tag.
OpenSubtitles v2018
You're
probably
just
practicing
for
your
next
interview,
I
expect.
Vermutlich
übst
du
für
dein
nächstes
Interview,
hab
ich
Recht?
OpenSubtitles v2018
I
read
that
the
moon
is
practicing
for
the
end
of
the
world.
Es
hiess
der
Mond
übt
für
das
Ende
der
Welt.
OpenSubtitles v2018
But
she's
been
practicing
her
steps
for
weeks.
Dabei
übt
sie
schon
seit
Wochen.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
practicing
my
answers
for
the
parole
board
hearing.
Ich
übe
nur
meine
Antworten
für
die
Bewährungsanhörung.
OpenSubtitles v2018